Translation status

1,978 Strings 100%
Browse Translate
6,515 Words 100%
42,753 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,978 6,515 42,753
All strings Browse Translate Zen
1,978 6,515 42,753
Translated strings Browse Translate Zen
247 507 4,058
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
247 507 4,058
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 35
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
245 493 3,951
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 14 107
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-installer.po
Translation file Download pl-PL-installer.po
Last change Nov. 23, 2024, 4:16 a.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,978 6,515 42,753
Translated 100% 1,978 100% 6,515 100% 42,753
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 247 7% 507 9% 4,058
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1,986 changes 0 changes 3 changes 0 changes 13 changes 0 changes 57 changes 0 changes 44 changes 0 changes 75 changes 0 changes 4 changes 0 changes 11 changes 0 changes 46 changes 0 changes 6 changes 0 changes 1 change
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

6,515
Hosted words
1,978
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer
  4. Polish
Changes committed 3 hours ago
User avatar Ilona

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer
  4. Polish
A recall has been placed on the following item: %s / %s (%s). The due date has been updated, and is now %s. Please return the item before the due date.
Na następujący egzemplarz zostało złożona prośba o zwrot: %s / %s (%s). Termin zwrotu został uaktualniony, nowy to %s. Proszę zwrócić egzemplarz w terminie.
17 hours ago
User avatar Ilona

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer
  4. Polish
Recall for pickup at %s
Zamówienie z przypomnieniaośby o zwrot jest gotowe do odbioru w %s
19 hours ago
User avatar Ilona

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer
  4. Polish
A recall that you requested on the following item: %s / %s (%s) is now ready for you to pick up at %s. Please pick up your item by %s.
Egzemplarz, na który złożyłeś przypomnienieośbę o zwrot: %s / %s (%s) jest gotowy do odbioru w %s. Proszę odbierz egzemplarz przed %s.
19 hours ago
User avatar Ilona

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer
  4. Polish
A recall has been placed on the following item: %s / %s (%s). The due date has been updated, and is now %s. Please return the item before the due date.
Na następujący egzemplarz zostało złożone przypomnieniea prośba o zwrot: %s / %s (%s). Termin zwrotu został uaktualniony, nowy to %s. Proszę zwrócić egzemplarz w terminie.
19 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer
  4. Polish
Changes committed 4 days ago
User avatar Ilona

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer
  4. Polish
ERM librarian
ERM librarianBibliotekarz ERM
4 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer
  4. Polish
The “pl-PL-installer.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer
  4. Polish
The “pl-PL-installer.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. installer
  4. Polish
Changes committed a month ago
Browse all translation changes