Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download zh-Hant-TW-pref.po
Last change Feb. 17, 2025, 3:14 a.m.
Last author None
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,052 22,503 248,530
Translated 99% 3,049 99% 22,442 99% 247,987
Needs editing 1% 2 1% 52 1% 439
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 164 8% 1,930 7% 18,629
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 9 1% 104
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 13 changes 0 changes 7 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 25 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 3,029 changes 7 changes 23 changes 8 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

22,503
Hosted words
3,052
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+92%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
Changes committed 4 days ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
acquisitions.pref#MarcItemFieldsToOrder# <p>You can use the following fields: homebranch, holdingbranch, itype, nonpublic_note, public_note, loc, ccode, notforloan, uri, copyno, price, replacementprice and itemcallnumber. Special fields: quantity and budget_code</p>
<p>您可以使用以下的欄位：: homebranch, holdingbranch, itype, nonpublic_note, public_note, loc, ccode, notforloan, uri, copyno, price, replacementprice 與和 itemcallnumber。及特別欄位：quantity 與 budget_code. 特殊段: 數量和預算_代碼</p>
5 days ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
acquisitions.pref#MarcItemFieldsToOrder# <p>For example:<br/>holdingbranch: 975$b<br/>itype: 975$9|975$z</p>
<br/>例如：p>例如:<br/>holdingbranch: 975$b<br/>itype型: 975$9|975$z</p>
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
staff_interface.pref#showLastPatron# searched patrons in the staff interface.
在館員介面連結至最後搜尋的讀者。.
3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
staff_interface.pref#showLastPatron# a link to the last
不顯示最後一個連結
3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation added

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
serials.pref#SerialsSearchResultsLimit# first serials when performing an advanced serials search.
執行進階期刊出版物搜尋時的第一個期刊出版物.
3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
serials.pref#SerialsSearchResultsLimit# Show only the
僅顯示
3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
serials.pref#SerialsDefaultReplyTo# when sending serial claim notices.
送出期刊或採訪通知時，以密件收件人 (BCC) 登入使用者。發送期刊索賠通知時.
3 weeks ago
User avatar Saralin

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Chinese (Traditional)
serials.pref#SerialsDefaultReplyTo# Use the reply-to email address
設定回信的使用回覆電子郵件信箱：地址
3 weeks ago
Browse all translation changes