Translation status

29,309 Strings 36%
129,589 Words 33%
944,974 Characters 28%

Strings status

Strings Words Characters
29,309 129,589 944,974
All strings Browse Translate Zen
11,489 47,471 297,020
Translated strings Browse Translate Zen
17,820 82,118 647,954
Unfinished strings Browse Translate Zen
9,272 52,063 433,080
Untranslated strings Browse Translate Zen
8,548 30,055 214,874
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3,656 15,017 102,727
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
752 3,623 27,301
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
339 826 10,250
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
71 175 1,706
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,760 7,044 45,641
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
75 591 3,621
Failing check: Double space Browse Translate Zen
597 4,389 27,651
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
814 2,310 16,693
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
40 266 1,589
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
31 171 1,079
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
10 22 149
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
9 24 144
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
509 3,225 18,675
Failing check: C format Browse Translate Zen
30 100 823
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
22 79 451
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
9 33 225
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
3 8 57
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
4 22 114
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 22 124
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
2 20 103
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
7 19 405
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
7 54 316
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,309 129,589 944,974
Translated 39% 11,489 36% 47,471 31% 297,020
Needs editing 29% 8,548 23% 30,055 22% 214,874
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 3,656 11% 15,017 10% 102,727
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 9,272 40% 52,063 45% 433,080

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-marc-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-messages-js.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-installer-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-installer-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-marc-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-pref.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-opac-bootstrap.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “ca-ES-installer.po” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language