Translation status

29,309 Strings 8%
129,589 Words 6%
944,974 Characters 5%

Strings status

Strings Words Characters
29,309 129,589 944,974
All strings Browse Translate Zen
2,552 9,295 58,557
Translated strings Browse Translate Zen
26,757 120,294 886,417
Unfinished strings Browse Translate Zen
16,527 85,874 657,043
Untranslated strings Browse Translate Zen
10,230 34,420 229,374
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4,817 17,677 115,617
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
98 316 5,130
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
77 223 4,550
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
64 142 1,475
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
2,216 7,614 49,417
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
784 4,364 26,665
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,450 3,627 24,859
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
62 492 2,694
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
87 421 2,521
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1,403 6,663 41,029
Failing check: C format Browse Translate Zen
12 43 337
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
60 298 1,641
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
8 25 170
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
3 5 72
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
5 30 157
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 20 103
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 14 102
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 5 29
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,309 129,589 944,974
Translated 8% 2,552 7% 9,295 6% 58,557
Needs editing 34% 10,230 26% 34,420 24% 229,374
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 4,817 13% 17,677 12% 115,617
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 56% 16,527 66% 85,874 69% 657,043

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “eo-marc-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “eo-messages-js.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “eo-messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “eo-installer-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “eo-installer-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “eo-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “eo-marc-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “eo-pref.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “eo-opac-bootstrap.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “eo-installer.po” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language