Translation status

29,309 Strings 77%
129,589 Words 74%
944,974 Characters 74%

Strings status

Strings Words Characters
29,309 129,589 944,974
All strings Browse Translate Zen
24,713 107,888 786,395
Translated strings Browse Translate Zen
4,596 21,701 158,579
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,995 9,110 63,483
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,601 12,591 95,096
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,913 15,165 117,301
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2,134 10,855 85,692
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
71 165 1,442
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
981 2,822 27,242
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
113 1,141 11,893
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
915 5,062 33,444
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
61 754 5,695
Failing check: Double space Browse Translate Zen
648 5,785 40,872
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
422 1,588 11,691
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
26 139 791
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
11 44 285
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
100 723 3,899
Failing check: C format Browse Translate Zen
30 100 823
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
7 29 158
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
2 4 32
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 3 27
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
6 15 79
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 16 202
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
15 262 2,759
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
21 369 2,375
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,309 129,589 944,974
Translated 84% 24,713 83% 107,888 83% 786,395
Needs editing 8% 2,601 9% 12,591 10% 95,096
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 2,913 11% 15,165 12% 117,301
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 1,995 7% 9,110 6% 63,483

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “it-IT-marc-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “it-IT-messages-js.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “it-IT-messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “it-IT-installer-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “it-IT-installer-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “it-IT-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “it-IT-marc-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “it-IT-pref.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “it-IT-opac-bootstrap.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “it-IT-installer.po” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language