Translation status

29,309 Strings 22%
129,589 Words 14%
944,974 Characters 14%

Strings status

Strings Words Characters
29,309 129,589 944,974
All strings Browse Translate Zen
7,498 23,834 172,217
Translated strings Browse Translate Zen
21,811 105,755 772,757
Unfinished strings Browse Translate Zen
8,026 51,558 370,285
Untranslated strings Browse Translate Zen
13,785 54,197 402,472
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6,077 29,362 205,662
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
845 4,459 35,812
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
395 1,280 14,008
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
297 1,646 13,617
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
2,189 8,427 53,417
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
237 2,221 15,549
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1,457 10,965 79,383
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,407 4,392 31,288
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
94 665 3,774
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
99 484 3,041
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 4 31
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1 1 9
Failing check: Kashida letter used Browse Translate Zen
1,107 6,431 36,555
Failing check: C format Browse Translate Zen
33 122 971
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
59 282 1,562
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
11 47 318
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
2 4 32
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
5 26 134
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 4 20
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
1 10 47
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 23 159
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
1 15 141
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
43 592 7,216
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
13 160 1,138
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,309 129,589 944,974
Translated 25% 7,498 18% 23,834 18% 172,217
Needs editing 47% 13,785 41% 54,197 42% 402,472
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 6,077 22% 29,362 21% 205,662
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 8,026 39% 51,558 39% 370,285

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “ku-Arab-marc-MARC21.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

The “ku-Arab-messages-js.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

The “ku-Arab-messages.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

The “ku-Arab-installer-MARC21.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

The “ku-Arab-installer-UNIMARC.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

The “ku-Arab-staff-prog.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

The “ku-Arab-marc-UNIMARC.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

The “ku-Arab-pref.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

The “ku-Arab-opac-bootstrap.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

The “ku-Arab-installer.po” file was changed. a month ago
Browse all changes for this language