Translation status

29,309 Strings 72%
129,589 Words 70%
944,974 Characters 64%

Strings status

Strings Words Characters
29,309 129,589 944,974
All strings Browse Translate Zen
22,148 93,840 642,704
Translated strings Browse Translate Zen
7,161 35,749 302,270
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,092 18,050 136,198
Untranslated strings Browse Translate Zen
4,069 17,699 166,072
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,773 7,148 65,808
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
996 3,101 30,651
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
848 1,904 20,551
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
20 62 573
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
319 1,568 12,908
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 46 499
Failing check: Double space Browse Translate Zen
302 2,582 23,722
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
331 1,603 13,102
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
6 40 242
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
7 22 114
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 4 27
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
22 171 903
Failing check: C format Browse Translate Zen
21 93 693
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
2 16 126
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
3 8 37
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 10 47
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 16 202
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
12 191 2,141
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
6 80 636
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,309 129,589 944,974
Translated 75% 22,148 72% 93,840 68% 642,704
Needs editing 13% 4,069 13% 17,699 17% 166,072
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 1,773 5% 7,148 6% 65,808
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 3,092 13% 18,050 14% 136,198

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “nb-NO-marc-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “nb-NO-messages-js.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “nb-NO-messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “nb-NO-installer-MARC21.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “nb-NO-installer-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “nb-NO-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “nb-NO-marc-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “nb-NO-pref.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “nb-NO-opac-bootstrap.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “nb-NO-installer.po” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language