Translation status

29,734 Strings 40%
Browse Translate
132,037 Words 38%
964,026 Characters 36%

Strings status

Strings Words Characters
29,734 132,037 964,026
All strings Browse Translate Zen
12,295 52,685 368,096
Translated strings Browse Translate Zen
17,439 79,352 595,930
Unfinished strings Browse Translate Zen
6,357 41,390 313,652
Untranslated strings Browse Translate Zen
11,082 37,962 282,278
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4,052 16,530 145,284
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
128 1,635 14,528
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,115 6,591 79,339
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,481 4,344 30,134
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 8 55
Failing check: Double space Browse Translate Zen
942 5,301 46,792
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,302 3,622 26,537
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
50 296 1,762
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
30 106 671
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 7 29
Failing check: C format Browse Translate Zen
26 86 716
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
10 47 239
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
15 50 520
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 3 21
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 10 47
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 16 202
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
13 168 1,815
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 4 21
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers7 User avatar bcasamoUser avatar trmurakamiUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar VivianeUser avatar thaianecassetariUser avatar michal.kula
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,734 132,037 964,026
Translated 41% 12,295 39% 52,685 38% 368,096
Needs editing 37% 11,082 28% 37,962 29% 282,278
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 4,052 12% 16,530 15% 145,284
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 6,357 31% 41,390 32% 313,652
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 343 changes 0 changes 1,412 changes 0 changes 25 changes 0 changes 50 changes 0 changes 59 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29,646 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “en-GB-messages-js.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Clear selection
Please make a selection.
2 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
Clear selections
Please make a selection.
2 hours ago
User avatar admin

Resource updated
The “en-GB-pref.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
patrons.pref#PatronQuickAddFields# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a>:
The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='blank'>database columns</a> will not appear on the user entry screen:
2 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
patrons.pref#PatronDuplicateMatchingAddFields# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a>:
The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='blank'>database columns</a> will not appear on the user entry screen:
2 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
patrons.pref#EmailFieldPrecedence# Valid options are the <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a> of the borrowers table, separated by | (pipe).
The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='blank'>database columns</a> will not appear on the user entry screen:
2 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
patrons.pref#BorrowerUnwantedField# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a> will not appear on the patron entry screen:
The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='blank'>database columns</a> will not appear on the user entry screen:
2 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
patrons.pref#BorrowerMandatoryField# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a> must be filled in on the patron entry screen:
The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='blank'>database columns</a> must be filled in on the user entry screen:
2 hours ago
User avatar admin

String added in the repository
opac.pref#PatronSelfRegistrationBorrowerUnwantedField# The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='_blank'>database columns</a> will not appear on the patron self-registration screen:
The following <a href='http://schema.koha-community.org/__VERSION__/tables/borrowers.html' target='blank'>database columns</a> will not appear on the user self-registration screen:
2 hours ago
Browse all changes for this language