| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,079 | 7,118 | 46,724 | 1,975 | 49 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 1% | 1,807 | 6,690 | 50,476 | 1,775 | 1 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 1% | 1,155 | 4,985 | 34,276 | 1,117 | 0 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 1% | 3,156 | 10,704 | 74,131 | 3,116 | 11 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 1% | 2,189 | 6,359 | 41,016 | 2,171 | 5 | 0 | 0 | |
| messages | 1% | 1,866 | 4,875 | 33,747 | 1,815 | 1 | 0 | 0 | |
| messages-js | 1% | 963 | 4,250 | 24,991 | 951 | 2 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 1% | 2,305 | 11,830 | 83,837 | 2,181 | 54 | 0 | 0 | |
| pref | 0% | 3,026 | 23,508 | 256,959 | 3,023 | 3 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 1% | 11,138 | 51,650 | 317,464 | 10,417 | 482 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
04/19/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 29,732 | 132,039 | 964,039 | |||
| Translated | 1% | 48 | 1% | 70 | 1% | 418 |
| Needs editing | 3% | 1,143 | 2% | 3,349 | 2% | 20,103 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 608 | 1% | 2,113 | 1% | 12,047 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 95% | 28,541 | 97% | 128,620 | 97% | 943,518 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
my-pref.po” file was changed.
04/14/2026
|
|
Resource updated |
The “
my-opac-bootstrap.po” file was changed.
04/14/2026
|
|
Resource updated |
The “
my-marc-UNIMARC.po” file was changed.
04/14/2026
|
|
Resource updated |
The “
my-marc-MARC21.po” file was changed.
04/14/2026
|
|
Resource updated |
The “
my-staff-prog.po” file was changed.
04/14/2026
|
|
Resource updated |
The “
my-installer-MARC21.po” file was changed.
04/14/2026
|
|
Resource updated |
The “
my-messages-js.po” file was changed.
04/14/2026
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
my-staff-prog.po” file was changed. 04/18/2026