| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,075 | 7,140 | 46,966 | 1,590 | 189 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 1% | 1,785 | 6,663 | 50,302 | 1,363 | 126 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 1% | 1,140 | 4,967 | 34,171 | 827 | 101 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 1% | 3,099 | 10,616 | 73,342 | 2,417 | 277 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 1% | 2,156 | 6,306 | 40,648 | 1,662 | 187 | 0 | 0 | |
| messages | 1% | 1,958 | 5,135 | 35,459 | 1,511 | 156 | 0 | 0 | |
| messages-js | 7% | 1,012 | 4,458 | 26,646 | 600 | 188 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 49% | 1,172 | 6,699 | 50,336 | 348 | 469 | 0 | 0 | |
| pref | 9% | 2,818 | 22,772 | 247,814 | 1,262 | 347 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 5% | 10,595 | 50,571 | 311,006 | 3,907 | 3,782 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
04/07/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,074 | 133,460 | 976,620 | |||
| Translated | 7% | 2,264 | 6% | 8,133 | 6% | 59,930 |
| Needs editing | 40% | 12,323 | 32% | 43,339 | 34% | 332,923 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 19% | 5,822 | 16% | 21,929 | 15% | 152,962 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 51% | 15,487 | 61% | 81,988 | 59% | 583,767 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-messages.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-staff-prog.po” file was changed.
02/28/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-marc-UNIMARC.po” file was changed.
02/28/2026
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-opac-bootstrap.po” file was changed.
02/28/2026
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-marc-MARC21.po” file was changed.
02/28/2026
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-installer-UNIMARC.po” file was changed.
02/28/2026
|
sq-AL-messages-js.po” file was changed. 03/18/2026