| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 2% | 2,047 | 7,079 | 46,614 | 1,330 | 251 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 3% | 1,739 | 6,583 | 49,762 | 1,084 | 243 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 4% | 1,110 | 4,910 | 33,794 | 676 | 163 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 3% | 3,064 | 10,596 | 73,287 | 2,037 | 348 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 2% | 2,128 | 6,259 | 40,387 | 1,345 | 240 | 0 | 0 | |
| messages | 6% | 1,869 | 5,066 | 35,136 | 1,456 | 99 | 0 | 0 | |
| messages-js | 12% | 1,109 | 5,058 | 30,297 | 607 | 145 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 48% | 1,202 | 7,384 | 56,680 | 333 | 448 | 0 | 0 | |
| pref | 1% | 3,109 | 24,237 | 265,264 | 2,671 | 177 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 30% | 7,940 | 42,948 | 262,842 | 2,273 | 3,633 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
03/29/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,513 | 135,881 | 992,459 | |||
| Translated | 17% | 5,196 | 11% | 15,761 | 9% | 98,396 |
| Needs editing | 37% | 11,505 | 29% | 39,811 | 26% | 264,982 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 18% | 5,747 | 16% | 21,986 | 14% | 144,147 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 45% | 13,812 | 59% | 80,309 | 63% | 629,081 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
ka-messages-js.po” file was changed.
03/17/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
ka-staff-prog.po” file was changed.
03/17/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
ka-marc-UNIMARC.po” file was changed. 03/17/2026