| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,189 | 7,344 | 48,576 | 1,964 | 101 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 1% | 1,805 | 6,689 | 50,467 | 1,625 | 29 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 1% | 1,150 | 4,977 | 34,243 | 1,050 | 9 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 2% | 3,092 | 10,484 | 69,447 | 2,628 | 214 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 1% | 2,151 | 6,292 | 40,300 | 1,858 | 88 | 0 | 0 | |
| messages | 1% | 2,051 | 5,612 | 38,764 | 1,773 | 132 | 0 | 0 | |
| messages-js | 1% | 1,707 | 7,434 | 45,142 | 1,367 | 134 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 3% | 2,262 | 11,668 | 82,321 | 1,188 | 657 | 0 | 0 | |
| pref | 2% | 3,095 | 24,418 | 266,561 | 1,759 | 289 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 1% | 11,312 | 53,206 | 327,030 | 4,701 | 5,137 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
06/10/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 31,171 | 139,149 | 1,015,029 | |||
| Translated | 1% | 357 | 1% | 1,025 | 1% | 12,178 |
| Needs editing | 34% | 10,901 | 26% | 37,275 | 27% | 276,999 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 21% | 6,790 | 17% | 24,545 | 16% | 164,201 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 63% | 19,913 | 72% | 100,849 | 71% | 725,852 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
mr-opac-bootstrap.po” file was changed.
06/09/2026
|
|
Resource updated |
The “
mr-messages.po” file was changed.
06/09/2026
|
|
Resource updated |
The “
mr-pref.po” file was changed.
06/05/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
mr-staff-prog.po” file was changed. 06/09/2026