| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 25% | 1,633 | 6,209 | 40,978 | 687 | 164 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 49% | 913 | 3,871 | 29,569 | 279 | 75 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 12% | 1,015 | 4,719 | 32,435 | 299 | 128 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 85% | 474 | 1,588 | 11,393 | 118 | 704 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 81% | 415 | 1,426 | 8,332 | 152 | 625 | 0 | 0 | |
| messages | 13% | 1,784 | 4,906 | 33,871 | 1,396 | 65 | 0 | 0 | |
| messages-js | 27% | 1,237 | 5,311 | 32,669 | 715 | 64 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 82% | 420 | 3,187 | 28,078 | 105 | 201 | 0 | 0 | |
| pref | 47% | 1,677 | 16,587 | 176,489 | 292 | 388 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 65% | 3,918 | 21,682 | 133,179 | 635 | 1,696 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
06/10/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 31,171 | 139,149 | 1,015,029 | |||
| Translated | 56% | 17,685 | 50% | 69,663 | 48% | 488,036 |
| Needs editing | 28% | 8,808 | 30% | 41,800 | 33% | 335,775 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 13% | 4,110 | 14% | 19,561 | 14% | 149,770 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 15% | 4,678 | 19% | 27,686 | 18% | 191,218 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
sk-SK-opac-bootstrap.po” file was changed.
06/09/2026
|
|
Resource updated |
The “
sk-SK-messages.po” file was changed.
06/09/2026
|
|
String updated in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
sk-SK-pref.po” file was changed.
06/05/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
sk-SK-staff-prog.po” file was changed. 06/09/2026