| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 0% | 2,180 | 7,310 | 48,308 | 2,142 | 27 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 0% | 1,810 | 6,694 | 50,500 | 1,717 | 92 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 0% | 1,158 | 4,988 | 34,295 | 1,101 | 57 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 3% | 3,039 | 10,337 | 70,721 | 2,846 | 201 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 1% | 2,171 | 6,324 | 40,438 | 2,019 | 149 | 0 | 0 | |
| messages | 0% | 2,046 | 5,565 | 38,461 | 1,968 | 58 | 0 | 0 | |
| messages-js | 1% | 1,335 | 5,960 | 35,554 | 1,332 | 4 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 1% | 2,329 | 11,741 | 82,831 | 2,269 | 55 | 0 | 0 | |
| pref | 0% | 3,148 | 24,482 | 268,272 | 3,148 | 0 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 1% | 11,306 | 52,698 | 323,944 | 10,299 | 787 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
04/09/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,666 | 136,542 | 997,547 | |||
| Translated | 1% | 144 | 1% | 443 | 1% | 4,223 |
| Needs editing | 5% | 1,681 | 3% | 5,049 | 3% | 33,951 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 4% | 1,430 | 3% | 4,404 | 2% | 29,803 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 94% | 28,841 | 95% | 131,050 | 96% | 959,373 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Changes committed |
Changes committed
04/09/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
04/09/2026
|
|
Translation added |
|
|
Contributor joined |
Contributor joined
04/09/2026
|
|
Propagated change |
|
|
Extra flags updated |
|
|
Resource updated |
The “
ia-staff-prog.po” file was changed.
03/20/2026
|
|
Resource updated |
The “
ia-messages-js.po” file was changed.
03/20/2026
|
|
Resource updated |
The “
ia-marc-UNIMARC.po” file was changed.
03/20/2026
|
|
Resource updated |
The “
ia-opac-bootstrap.po” file was changed.
03/18/2026
|