koha/main - Korean (ko_KORE-KP) @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
installer	3%	2,011	7,056	46,328	1,158	203	0	0

installer-MARC21	4%	1,735	6,574	49,679	1,018	150	0	0

installer-UNIMARC	4%	1,103	4,896	33,700	560	89	0	0

marc-MARC21	46%	1,683	6,115	43,589	515	426	0	0

marc-UNIMARC	8%	2,001	6,053	38,561	763	208	0	0

messages	6%	1,754	4,639	32,165	1,374	62	0	0

messages-js	18%	785	3,552	21,012	414	97	0	0

opac-bootstrap	44%	1,299	8,129	58,882	275	628	0	0

pref	24%	2,294	19,880	214,536	696	368	0	0

staff-prog	33%	7,410	38,941	238,852	1,640	3,319	0	0

Overview

Project website	koha-community.org
Project maintainers	michal.kula

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,689		131,783		963,852
Translated	25%	7,614	19%	25,948	19%	186,548
Needs editing	46%	13,662	41%	54,915	43%	415,032
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	18%	5,550	20%	26,561	19%	187,506
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	28%	8,413	38%	50,920	37%	362,272

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

admin Resource updated koha main opac-bootstrap Korean (ko_KORE-KP)	The “`ko-Kore-KP-opac-bootstrap.po`” file was changed. a week ago
None String added in the repository koha main opac-bootstrap Korean (ko_KORE-KP)	English interlibrary loan request Korean (ko_KORE-KP) 7 characters edited Current translation Needs editing 위치와 유효성 a week ago
None String added in the repository koha main opac-bootstrap Korean (ko_KORE-KP)	English Confirming request Korean (ko_KORE-KP) 5 characters edited Current translation Needs editing 제안 제출 a week ago
None String added in the repository koha main opac-bootstrap Korean (ko_KORE-KP)	English Confirm request Korean (ko_KORE-KP) 5 characters edited Current translation Needs editing 제안 제출 a week ago
admin Resource updated koha main staff-prog Korean (ko_KORE-KP)	The “`ko-Kore-KP-staff-prog.po`” file was changed. a week ago
None String added in the repository koha main staff-prog Korean (ko_KORE-KP)	English Please make a new selection and ensure no password columns have been selected. Korean (ko_KORE-KP) 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String added in the repository koha main staff-prog Korean (ko_KORE-KP)	English The column cannot be used due to security risks. Korean (ko_KORE-KP) 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String added in the repository koha main staff-prog Korean (ko_KORE-KP)	English The previous column selection included a password field. Korean (ko_KORE-KP) 0 characters edited Current translation Empty a week ago
None String added in the repository koha main staff-prog Korean (ko_KORE-KP)	English This patron has no past holds. Korean (ko_KORE-KP) 25 characters edited Current translation Needs editing %s 이 주문번호는 존재하지 않습니다. %s a week ago
None String added in the repository koha main staff-prog Korean (ko_KORE-KP)	English View current holds Korean (ko_KORE-KP) 6 characters edited Current translation Needs editing 이용자 예약 a week ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-22 AND state:<=needs-editing`	Add