Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download fr-FR-pref.po
Last change Nov. 21, 2024, 3:12 a.m.
Last author Weblate Admin
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,009 23,413 255,676
Translated 94% 2,830 93% 21,776 93% 238,797
Needs editing 4% 147 4% 1,104 4% 12,270
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 132 7% 1,686 6% 15,618
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 32 2% 533 1% 4,609
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,032 changes 0 changes 22 changes 0 changes 39 changes 0 changes 120 changes 0 changes 55 changes 0 changes 35 changes 0 changes 126 changes 0 changes 41 changes 0 changes 44 changes 0 changes 27 changes 0 changes 51 changes 0 changes 105 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

23,413
Hosted words
3,009
Hosted strings
94%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+92%
+25%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. French
The “fr-FR-pref.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. French
Changes committed 5 days ago
User avatar mathsaby

Translation added

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. French
staff_interface.pref#ReportsExportLimit# records when downloading from the reports module.<br>NOTE: Only a positive value will enforce a limit. A specific limit in the report overrides this setting.
notices à être téléchargées depuis le module rapport.<br>NOTE: Seule une valeur positive sera prise en compte comme limite. Une limite spécifique définie dans le rapport outrepassera ce paramétrage.
5 days ago
User avatar mathsaby

Translation added

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. French
staff_interface.pref#ReportsExportLimit# Download a maximum of
Télécharger un maximum de
5 days ago
User avatar mathsaby

Translation added

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. French
staff_interface.pref#ReportsExportFormatODS# Open Document Spreadsheet (ODS) as download format in reports.
le téléchargement des rapports au format Open Document Spreadsheet (ODS).
5 days ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. French
staff_interface.pref#ReportsExportFormatODS# Allow
Autoriser
5 days ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. French
staff_interface.pref#ReportsExportFormatODS# Do not allow
Ne pas autoriser
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. French
Changes committed a week ago
User avatar Marion_D

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. French
serials.pref#SerialsDefaultReplyTo# when sending serial claim notices.
comme adresse "Répondre à" lors de l'envoi de réclamations de numéros manquants de périodiques.
a week ago
User avatar Marion_D

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. French
serials.pref#SerialsDefaultReplyTo# Use the reply-to email address
Utiliser l'adresse courriel Répondre à
a week ago
Browse all translation changes