Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download ca-ES-staff-prog.po
Last change April 29, 2025, 3:24 a.m.
Last author Weblate Admin
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,149 51,595 317,422
Translated 67% 7,524 62% 32,217 62% 198,865
Needs editing 27% 3,083 28% 14,709 28% 89,754
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 2,013 20% 10,428 20% 64,153
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 542 9% 4,669 9% 28,803
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 86 changes 0 changes 180 changes 0 changes 34 changes 0 changes 55 changes 0 changes 65 changes 0 changes 36 changes 0 changes 76 changes 10,929 changes 79 changes 32 changes 16 changes 214 changes 24 changes 50 changes 207 changes 132 changes 33 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

51,565
Hosted words
11,143
Hosted strings
67%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
The “ca-ES-staff-prog.po” file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
You are attempting to writeoff more than the value of the fee.
E de writeoff més que el valor de la quota.
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
Submit anyway
Envieu
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
This request has already been placed by patron %s:
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
You are attempting to place the following request:
La sol·licitud ha donat els següents resultats:
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
Request %s%s (%s) on %s
Cistella %s (%s) per %s
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
History check requests:
Articles sol·licitats:
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
Request history check
Historial de sol·licituds PIB
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
Unlink
En linia
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
Libraries information:
Informacions biblioteques:
11 hours ago
Browse all translation changes