Source strings

11,062 Strings 100%
Browse Translate
51,172 Words 100%
314,858 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
11,062 51,172 314,858
All strings Browse Translate Zen
11,062 51,172 314,858
Read-only strings Browse Translate Zen
9,343 42,255 260,399
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
92 574 3,488
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
43 116 798
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
9,247 41,304 254,690
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
288 1,788 10,973
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
483 4,041 22,057
Failing check: Multiple unnamed variables Browse Translate Zen
1 1 6
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Not available
Last change March 20, 2025, 3:07 a.m.
Last author None
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,062 51,172 314,858
Translated 100% 11,062 100% 51,172 100% 314,858
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 11,062 100% 51,172 100% 314,858
Failing checks 84% 9,343 82% 42,255 82% 260,399
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 63 changes 0 changes 133 changes 0 changes 30 changes 0 changes 39 changes 0 changes 53 changes 0 changes 28 changes 0 changes 96 changes 10,927 changes 69 changes 19 changes 15 changes 206 changes 19 changes 4 changes 194 changes 51 changes 22 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

51,172
Hosted words
11,062
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English
Serial notes
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English
Choose whether staff-created patrons of this category are forced to change their password after their first OPAC login.
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English
Label layout
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English
Label layouts
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English
koha-plack --help
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English
Koha is running in CGI mode. This is a security issue! Run Koha using Plack for CSRF (cross-site request forgery) protection. More information:
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English
Cancel charge
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English
Void payment
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English
Student count:
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. English
Staff note:
3 weeks ago
Browse all translation changes