Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download es-ES-staff-prog.po
Last change March 26, 2025, 3 a.m.
Last author None
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,062 51,172 314,858
Translated 97% 10,830 97% 49,683 97% 306,614
Needs editing 2% 227 2% 1,435 2% 7,879
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 398 4% 2,106 4% 13,214
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 5 1% 54 1% 365
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 99 changes 0 changes 380 changes 0 changes 37 changes 0 changes 58 changes 0 changes 104 changes 0 changes 39 changes 0 changes 82 changes 11,537 changes 133 changes 88 changes 366 changes 434 changes 58 changes 13 changes 213 changes 154 changes 37 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

51,172
Hosted words
11,062
Hosted strings
97%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Spanish
Changes committed 8 days ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Spanish
You must select one or more lists to delete
Debe seleccionar unoa o más informelistas para eliminar
9 days ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Spanish
Are you sure you want to delete the selected lists?
¿Está seguro de querer eliminar las listas seleccionadas?
9 days ago
User avatar tcohen

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Spanish
Waiting recall at %s since %s
Reclamo de devolución en esperaEn espera por reclamo en %s desde %s
9 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Spanish
The “es-ES-staff-prog.po” file was changed. 12 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Spanish
The “es-ES-staff-prog.po” file was changed. 13 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Spanish
The “es-ES-staff-prog.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Spanish
Serial notes
Talas de seriadas
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Spanish
Choose whether staff-created patrons of this category are forced to change their password after their first OPAC login.
Elegir si los usuarios administrativos creados con esta categoría deben ser forzados a resetear su contraseña luego de su primer ingreso al OPAC.
2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Spanish
The “es-ES-staff-prog.po” file was changed. 2 weeks ago
Browse all translation changes