koha/23.11/staff-prog — Albanian @ Weblate: Patron categories

Translation

English ya58Io <a href="http://ncuonaiyoynt.com/">ncuonaiyoynt</a>, [url=http://gylbydluubbq.com/]gylbydluubbq[/url], [link=http://zsbasiquruyz.com/]zsbasiquruyz[/link], http://tmwnzayjbzar.com/

Albanian

Needs editing

Skip

	English	Albanian	Actions
	Remote image:	Imazhi
	Name:	Emri
	Required	Kërkohet
	Label:
	MARC field:	Pamja MARC: %s
	MARC subfield:	Pamja MARC: %s
	Authorised values category:	%s Nuk ka vlerë të përcaktuar për %s %s %s %s
	- None -	-- asnjë --
	System preferences	&rsaquo; Preferimet e sistemit
	Basic parameters	Parametrat
	Libraries	Bibliotekat
	Library groups	Biblioteka:
	Item types	Llojet e materialeve
	Authorized values	Titujt e autorizuar
	Patrons and circulation
	Patron categories	in tab
	Circulation and fine rules	%s Circulation note:
	Patron attribute types	%s Numri i rruges:
	Library transfer limits
	Transport cost matrix
	Item circulation alerts	Circulation
	Desks
	Cities and towns
	Curbside pickup
	Patron restriction types	Koment i përdoruesit mbi %s
	Accounting	Shuma
	Debit types	Llojet e materialeve
	Credit types	Falenderime
	Cash registers	%s Registration date:
	Plugins	&rsaquo; Plugins
	Jobs

Loading…

None

String updated in the repository

English

Albanian 7 characters edited Current translation Needs editing

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Albanian
patron		Base terminology
Use "patron", not "user", "member", or "borrower".

String information

Source string description

ya58Io <a href="http://ncuonaiyoynt.com/">ncuonaiyoynt</a>, [url=http://gylbydluubbq.com/]gylbydluubbq[/url], [link=http://zsbasiquruyz.com/]zsbasiquruyz[/link], http://tmwnzayjbzar.com/

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:33 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:95 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categories.tt:47 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categories.tt:51 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categories.tt:551 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/onboarding/onboardingstep2.tt:140 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:2506

String age

11 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

sq-AL-staff-prog.po, string 169