koha/23.11/opac-bootstrap — English (United Kingdom) @ Weblate: Please confirm that you do not want to receive email …

Translation

English

English (United Kingdom)

Needs editing

Skip

	English	English (United Kingdom)	Actions
	Technical reports	Technical reports
	Legal cases and case notes	Legal cases and case notes
	Law reports and digests	Law reports and digests
	Treaties	Treaties
	Fewer options	Filter location
	More options	Variable options:
	New search	Start search
	%sSubscribe to a subscription alert %s Unsubscribe from a subscription alert %s &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catalog	%sSubscribe to a subscription alert %s Unsubscribe from a subscription alert %s &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catalogue
	Details for %s	Details for: %s
	Subscribe to a subscription alert	Issues for a subscription
	Unsubscribe from a subscription alert	Issues for a subscription
	Subscription alerts	Subscription details
	Do you want to receive an email when a new issue for this subscription arrives?	Do you want to receive an email when a new issue for this subscription arrives?
	Yes	Yes
	No	No
	Please confirm that you do not want to receive email when a new issue arrives for this subscription.	Do you want to receive an email when a new issue for this subscription arrives?
	Your alert subscriptions &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catalog	Your alert subscriptions &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catalogue
	Your alert subscriptions	Issues for a subscription
	Alert subscriptions	Subscriptions
	Location	Location
	Actions	Location
	Unsubscribe from email alerts	Issues for a subscription
	You have not subscribed to email alerts for any subscriptions.	Subscribe to email notification on new issues
	Are you sure you want to unsubscribe %s from email alerts for %s?	Are you sure you want to suspend all reservations?
	Entry %s &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catalog	Entry %s &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catalogue
	Entry %s	Entry %s
	Number of records used in: %s	Number of records used in: %s
	%s%s (%s)%s &rsaquo; Authority search &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catalog	%s%s (%s)%s &rsaquo; Authority search &rsaquo; %s%s%sKoha online%s catalogue
	%sThis authority is not used in any records.%s
	Preferred form:	reference work
	Used for/see from:	Used for/see from:

Loading…

lvharvey

Translation changed

English

English (United Kingdom) 0 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String updated in the repository

English

English (United Kingdom) 79 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	English (United Kingdom)
issue		Base terminology
(noun) For serials: Use with caution. Use "Serial issue". For the action of loaning an item: Do not use. Use "checkout". (verb) Do not use. Use "check out".

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-alert-subscribe.tt:47

String age

a year ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

en-GB-opac-bootstrap.po, string 767