koha/main/installer — Belarusian @ Weblate: Welcome notice

Zen

	English	Belarusian	Actions
	Invitation for sharing a list
	Share list <<listname>>
	A list has been transferred to you
	Transfer ownership	Перемещения
	Discharge confirmation	Настройка наборов OAI
	Discharge for <<borrowers.firstname>> <<borrowers.surname>>
	Account expiration	Проверка окончания
	Account renewal	Плата за ведение учётной записи
	OPAC self-registration verification email
	Verify your account	Ввойти в Вашу учётную запись
	Library account password change notification	a — предметные рубрики Библиотеки Конгресса (БК)
	Notification of password change	Протокол изменений
	Koha password recovery	Ресурсы он-лайн:
	Online password reset	Ресурсы он-лайн:
	Koha password reset	Ресурсы он-лайн:
	Welcome notice	Удаляем оповещение?
	[% USE Koha %][% IF Koha.Preference('LibraryName') %]Welcome to [% Koha.Preference('LibraryName') %][% ELSE %]Welcome to the library[% END %]
	Two-authentication token
	two-authentication step token
	Account balance slip
	Account summary for [% borrower.firstname %] [% borrower.surname %]
	Acquisition order	Параметры поступлений
	Order	Заказ
	Point of sale receipt
	Receipt	Получение
	Hold has been cancelled	Резервирование отменено
	Hold available for pickup	Резервирования, ожидающие получения
	Hold available for pickup at <<branches.branchname>>
	Hold(s) available for pickup	Резервирования, ожидающие получения
	Hold available for pickup at [% branch.branchname %]	Резервирования, ожидающие получения
	Hold available for pickup (print notice)