koha/main/messages-js — Chinese (Simplified) @ Weblate: Something went wrong. Maybe the value already exists?

Translation

English pattern是指？式样或其它意思？

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified)	Actions
	Failure	失败
	Place hold	预约
	{credit_type_description} against {debit_type_description}
	Please note that this external search could replace the current record.	请注意此外部寻找寻找可能取代现在的纪录。
	%s item(s) are attached to this record. You must delete all items before deleting this record.	%s 与此记录相关的馆藏。必须先删除馆藏才能删除记录。
	Warning: This record is used in %s order(s). These orders will be cancelled. Are you sure you want to delete this record?	警告：此记录已使用于 %s 订单。删除它可能对采访模块发生严重的问题。确定删除此记录吗？
	%s order(s) are using this record. You need order managing permissions to delete this record.	%s 使用此记录的订单。需要订单管理权限才能删除此记录。
	%s deleted order(s) are using this record. Are you sure you want to delete this record?	%s 以此记录删除订单。确定删除此记录吗？
	%s deleted order(s) are using this record. You need order managing permissions to delete this record.	%s 以此记录删除订单。需要订单管理权限才能删除此记录。
	%s holds(s) for this record. Are you sure you want to delete this record?	%s 此记录的馆藏。确定删除此记录吗？
	%s subscription(s) are attached to this record. You must delete all subscription before deleting this record.	%s 与此记录相关的馆藏。必须先删除馆藏才能删除记录。
	Are you sure you want to delete this record?	确定要删除此记录吗？
	%s hold(s) on this record. You must delete all holds before deleting all items.	%s 此记录的馆藏。必须先删除所有馆藏才能删除此记录。
	Are you sure you want to delete the %s attached items?	确定删除此 %s 附加的馆藏吗？
	(select to create)	新增
	Something went wrong. Maybe the value already exists?	出错了。不能新增编号模式。
	Template name is required.
	Category code can only contain the following characters: letters, numbers, - and _.
	Please choose an enrollment period in months OR by date.
	Note: %s out of %s renewals have been logged
	Renewed by	续借到期日：
	manually	一月
	Automatic
	Renewal type:	续借失败：
	Loading... you may continue scanning.	装入中......您可继续扫瞄。
	Today's checkouts	今天的借出
	Previous checkouts	稍早的借出
	by _AUTHOR_	by _AUTHOR_
	On-site checkout	现场借出
	This item has been recalled and the due date updated	此馆藏新增至您的采购单
	Recalled	RecallItem

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 13 characters edited Current translation Needs editing

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

pattern是指？式样或其它意思？

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/cataloging.js:649

String age

7 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

7 months ago

Translation file

zh-Hans-CN-messages-js.po, string 108