koha/main/staff-prog — Armenian (hy_ARMN) @ Weblate: EDIFACT processing errors for

Translation

English

Armenian (hy_ARMN)

Needs editing

Skip

	English	Armenian (hy_ARMN)	Actions
	Copy existing value	Պատճենիր առկա արժեքը
	The original currency value will be copied	Արտարժույթի իրական մեծությունը կպատճենվի
	Select a fund	Ընտրիր բյուջեն
	The original fund will be used	Իրական դրամագլուխը կօգտագործվի
	The original internal note will be used	Իրական ներքին նշումը կօգտագործվի
	The original vendor note will be used	Իրական մատակարարի նշումը կօգտագործվի
	The original statistic 1 will be used	Իրական 1 վիճակագրությունը կօգտագործվի
	The original statistic 2 will be used	Իրական 2 վիճակագրությունը կօգտագործվի
	Duplicate orders	Պատճենիր պատվերները
	Order line	Պատվերի տող
	Return to the basket	Վերադարձիր զամբյուղին
	No order has been duplicated. Maybe something wrong happened?	Ոչ մի պատվեր չի պատճենվել։ Միգուցե՞ սխալ է պատահել։
	No fund selected.	Ոչ մի դրամագլուխ ընտրված չէ։
	Nothing is selected.	Ոչինչ ընտրված չէ։
	EDIFACT message	EDIFACT հաղորդագրություն
	EDIFACT processing errors for	EDIFACT հաղորդագրություններ
	Are you sure you want to delete this message?	Վստա՞հ ես որ ուզում ես ջնջել այս հաղորդագրությունը։
	Transferred	Տեղափոխում
	View message	Դիտիր հաղորդումը
	with errors	Տվյալի սխալ
	EDIFACT message display	EDIFACT հաղորդագրության արտածում
	The requested message cannot be displayed	Պահանջվող հաղորդումը հնարավոր չէ արտածել
	Search results	Փնտրման արդյունքներ
	Order search	Պատվերի փնտրում
	Your search returned no results.	Քո փնտրումը անարդյունք է։
	Managing library	Կառավարող գրադարան
	Vendor note	Մատակարարի նշում
	%s %s(standing order)%s	%s %s(մշտական կարգ)%s
	Files for invoice: %s	Ֆայլեր վճարահաշվի համար։ %s
	%sThe file you are attempting to upload has no contents.%s %sYou did not select a file to upload.%s %sInvalid or missing script parameter.%s	%sՆիշքը որ ցանկանում ես բեռնավորել չունի բովանդակություն։%s %sԴու չես ընտրել նիշքը բեռնավորման համար։%s %sՍխալ կամ բացակա սկրիպտի պարամետր։%s
	Uploaded	Բեռնավորված է