koha/main/staff-prog — Spanish @ Weblate: failed to import with the following error: %s

Translation

English %1$s: m.error_message | html

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	could not be processed - please check the logs	no pudo ser procesado - verifique los logs
	COUNTER report file size exceeds limit defined by the database. Limit is %s MB.	el tamaño de archivo del informe COUNTER excede el límite definido por la base de datos. El límite es %s MB.
	Please increase this limit or harvest a shorter period.	Por favor aumente el límite o coseche por un período de tiempo mas corto.
	SUSHI response returned no items.	La respuesta SUSHI no devolvió ítems.
	Please try a different harvest period.	Por favor intente otro período de cosecha.
	SUSHI returned: %s %s	SUSHI devolvió: %s %s
	Filename	Nombre de archivo
	Total lines processed	Total de líneas procesadas
	Titles imported	Títulos importados
	Duplicates found	Duplicados encontrados
	Failed imports	Importación fallida
	Package	Paquete
	already exists and was not created.	ya existe y no ha sido creado.
	Title %s	Título %s
	did not have a publication title and was not imported.	no tiene título de publicación y no se ha importado.
	failed to import with the following error: %s	Error de importación. Se encontró el siguiente error: %s.
	No valid rows were found in this file. Please check the file formatting.	No se han encontrado líneas válidas en este fichero. Compruebe el formato del archivo.
	Completed import of records	Importación completa de registros
	Number of records added	Número de registros agregados
	Number of records updated	Número de registros actualizados
	Number of records ignored	Número de registros ignorados
	Number of items added	Número de ítems agregados
	Number of items replaced	Número de ítems sustituidos
	Number of items ignored	Número de ítems ignorados
	Manage imported batch	Administrar lote importado
	Success: Import reverted	Éxito: Importación revertida
	Number of records deleted	Número de registros eliminados
	Number of records reverted	Número de registros revertidos
	Number of items deleted	Número de ítems eliminados
	Number of errors	Número de errores
	Manage reverted batch	Administrar lote revertido

Loading…

Rociosol

Translation changed

English

Spanish 14 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String added in the repository

English

Spanish 57 characters edited Needs editing

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Spanish
error	error	Terminology
import	importar	Terminology

String information

Source string description

%1$s: m.error_message | html

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/background_jobs/import_from_kbart_file.inc:63

String age

6 months ago

Last updated

a week ago

Source string age

6 months ago

Translation file

es-ES-staff-prog.po, string 491