koha/23.11/messages — Kannada (kn_KNDA) @ Weblate: ({age} year)

Translation

English

Kannada (kn_KNDA), Singular (1)

Kannada (kn_KNDA), Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: (n != 1)

Needs editing

Skip

	English	Kannada (kn_KNDA)	Actions
	Authorised by	ಲೇಖಕ
	Basket num	ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್
	Biblio number	ಬಿಬ್ಲಿಯೊ ಸಂಖ್ಯೆ
	Fund
	Total RRP	ಒಟ್ಟು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿರುವುದು
	Total cost	ನೈಜ ಬೆಲೆ
	Item is checked out	ಐಟಂ ಅನ್ನು ಎರವಲು ನೀಡಲಾಗಿದೆ
	Item does not belong to your library	ಐಟಂಗಳು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ.
	Item has a waiting hold	ಐಟಂನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
	Item has linked analytics	ಐಟಂ ಸಂಭಂದಿತ (ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ) ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
	Last item for bibliographic record with biblio-level hold on it	ಗ್ರಂಥೀಯ ದಾಖಲೆಗಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಐಟಂ ಮೇಲೆ ಗ್ರಂಥ-ಮಟ್ಟದ ಹಿಡಿತದೊಂದಿಗೆ.
	Unknown reason	ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ
	Mana Knowledge Base reports search
	Reports
	Koha
	Singular ({age} year) Plural ({age} years)	Singular ({ವಯಸ್ಸು} ವರ್ಷ) Plural ({ವಯಸ್ಸು} ವರ್ಷಗಳು)
	Check out	ಎರವಲು ನೀಡು (ಚೆಕ್ ಔಟ್)
	Standard
	Full address	ವಿಳಾಸ
	All emails
	All phones	ಮೆಟಾಲೋಫೋನ್
	Borrowernumber	ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆ
	Mobile phone	ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಸಂಖ್
	Alternate street number	ಪರ್ಯಾಯ ವಿಳಾಸ: ಬೀದಿ ಸಂಖ್ಯೆ
	Alternate street type	ಪರ್ಯಾಯ ವಿಳಾಸ: ಬೀದಿ ಪ್ರಕಾರ
	Alternate address	ಪರ್ಯಾಯ ವಿಳಾಸ: ನಗರ
	Alternate address line 2	ಪರ್ಯಾಯ ವಿಳಾಸ: ಫೋನ್
	Alternate city	ಪರ್ಯಾಯ ಸಂಪರ್ಕ: ನಗರ
	Alternate state	ಪರ್ಯಾಯ ವಿಳಾಸ: ರಾಜ್ಯ
	Alternate zip code	ಪರ್ಯಾಯ ಸಂಪರ್ಕ: ವಿಳಾಸ
	Alternate country	ಪರ್ಯಾಯ ಸಂಪರ್ಕ: ದೇಶ

Loading…

None

String updated in the repository

English

Kannada (kn_KNDA) 35 characters edited Current translation Translated

12 months ago

Browse all string changes

Things to check

Perl brace format

The following format strings are missing: {age}

Reset

Glossary

English	Kannada (kn_KNDA)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

perl-brace-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-age.inc:9

String age

12 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

12 months ago

Translation file

kn-Knda-messages.po, string 898