koha/main/messages — Kurdish (ku_ARAB) @ Weblate: There is one archived suggestion.

Source change

Context pluralization

English

Kurdish (ku_ARAB), Singular (1)

Kurdish (ku_ARAB), Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

Context	English	Kurdish (ku_ARAB)
	Unknown authority record
	Details for authority #{authid} ({authtypetext})
	Merging records
	Authority search results
	Your cart
	Catalog
	Download cart
	Sending your cart
	Print notices for {today}
	Bookings
	Unknown record	غير معرّف
	ISBD details for {title}
	MARC details for {title}
	Advanced search
	Details for {title}
pluralization	Singular There is one archived suggestion. Plural There are {count} archived suggestions.	Singular هیچ پێشنیارێكی كڕین نیه‌ له‌ چاوه‌ڕوانیدا. Plural هیچ پێشنیارێكی كڕین نیه‌ له‌ چاوه‌ڕوانیدا.
	Images
	Checkout history for {title}
	Item search	رقم المادة
On specific date	On
	Labeled MARC details for {title}
	Item details for {title}
	Results of search for {query_desc} with limit(s): '{limit_desc}'
	Results of search for {query_desc}
	Results of search for {limit_desc}
	Results of search
	You did not specify any search criteria
	Singular {count} item Plural {count} items	Singular نوع الحساب Plural نوع الحساب
	Search history
	MARC import
	Cataloging

Loading…

None

String updated in the repository

English

Kurdish (ku_ARAB) 86 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

Source string changed

English 72 characters edited

a year ago

The following format strings are missing: {count}

Some plural forms are translated in the same way

English	Kurdish (ku_ARAB)
No related strings found in the glossary.

pluralization

perl-brace-format

a year ago

a week ago

a year ago

ku-Arab-messages.po, string 1297