koha/23.11/staff-prog — Vietnamese @ Weblate: MARC (non-Unicode/MARC-8)

Zen

	English	Vietnamese	Actions
	Search any authority field	Nhập trường dữ liệu kiểm soát bất kỳ:
	Main heading ($a only)	Nhập đề mục bất kỳ:
	Main heading	Nhập đề mục bất kỳ:
	All headings	Tìm kiếm tất cả đề mục
	Entire record	Sửa biểu ghi
	New authority	Tạo dữ liệu kiểm soát
	New from Z39.50/SRU	Tìm kiếm qua Z39.50
	Edit	Chỉnh sửa
	Edit record	Sửa biểu ghi
	Edit as new (duplicate)	Sao chép biểu ghi
	Replace record via Z39.50/SRU	Thay thế qua Z39.50
	Delete record	Xóa biểu ghi
	Save	Lưu
	MADS (XML)	MADS (XML)
	MARCXML	MARCXML
	MARC (non-Unicode/MARC-8)	MARC (non-Unicode/MARC-8)
	MARC (Unicode/UTF-8)	MARC (Unicode/UTF-8)
	Term	Từ khóa
	Are you sure you want to delete this authority?	Bạn chắc chắn muốn xóa bản tài liệu này?
	Cancel merge	Hủy bộ lọc
	Merging with authority:	Sát nhập với biểu ghi nhất quán:
	Close	Thoát
	All	Tất cả
	All records have been deleted successfully!	(Các) Ánh xạ đã được đặt lại thành công.
	No record has been deleted. An error occurred.	%s / %s bản ghi đã được chỉnh sửa thành công. Một vài lỗi đã xảy ra.
	%s / %s records have been deleted successfully but some errors occurred.	%s / %s bản ghi đã được chỉnh sửa thành công. Một vài lỗi đã xảy ra.
	The authority id %s does not exist in the database.	Hình ảnh không được nhập vào cơ sở dữ liệu do bạn đọc không tồn tại. %s
	Authority record %s was not deleted. An error occurred.	Không có bản ghi được kiểm duyệt.
	Authority %s has been deleted successfully.	(Các) Ánh xạ đã được đặt lại thành công.
	All records have successfully been modified!	%s / %s bản ghi đã được chỉnh sửa thành công. Một vài lỗi đã xảy ra.
	New batch record modification	Chỉnh sửa nhóm bạn đọc mới

Loading…

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 25 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/authorities-toolbar.inc:51 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:103 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:1097

String age

11 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

vi-VN-staff-prog.po, string 321