koha/23.11/pref — Persian (fa_ARAB) @ Weblate: opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <strong>NOTE:</strong> This system preference requires the <code>misc/cronjobs/cleanup

Translation

English OPAC > Self registration and modification > PatronSelfRegistrationVerifyByEmail OPAC > Features

Persian (fa_ARAB)

Needs editing

Skip

	English	Persian (fa_ARAB)	Actions
	opac.pref#PatronSelfRegistrationLibraryList# Enable the self registration for the following libraries:	opac.pref#فهرست کتابخانه خود ثبت نامی#ثبت نام خود را برای کتابخانه های زیر فعال کنید:
	opac.pref#PatronSelfRegistrationLibraryList# If empty, all libraries will be listed.	opac.pref#فهرست کتابخانه خود ثبت نامی#در صورت خالی بودن، تمام کتابخانه ها فهرست خواهند شد.
	opac.pref#PatronSelfRegistrationPrefillForm# Don't show and prefill	opac.pref#فرم مقدمات خود ثبت نامی کاربر# نشان ندهید و از قبل تکمیل کنید
	opac.pref#PatronSelfRegistrationPrefillForm# Show and prefill	opac.pref#فرم مقدمات خود ثبت نامی کاربر# نشان دهید و از قبل تکمیل کنید
	opac.pref#PatronSelfRegistrationPrefillForm# password and login form after a patron has self registered.	opac.pref#فرم مقدمات ثبت نام خود ثبت نام# رمزعبور و فرم ورود پس از اینکه کاربرخود ثبت نام کرد.
	opac.pref#PatronSelfRegistrationVerifyByEmail# <br><strong>NOTE:</strong> This system preference requires the <code>misc/cronjobs/cleanup_database.pl</code> cronjob. Ask your system administrator to schedule it.	opac.pref#تایید خود ثبت نامی کاربران بوسیله پست الکترونیکی# <br><strong>توجه:</strong> این اولویت سیستم نیازمند <code>misc/cronjobs/cleanup_database.pl</code> cronjob. .از مدیر سیستم بخواهید که آن را برنامه ریزی کند.
	opac.pref#PatronSelfRegistrationVerifyByEmail# Don't require	اجازه ندادن
	opac.pref#PatronSelfRegistrationVerifyByEmail# Require	اجازه دادن
	opac.pref#PatronSelfRegistrationVerifyByEmail# that a self-registering patron verify themselves via email.	opac.pref#تأیید خود ثبت نامی کاربران بوسیله پست الکترونیکی# که کاربر می تواند ثبت نام خود را از طریق پست الکترونیکی تأیید کند.
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# </ul>
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <li>First priority: Use the --list-invites parameter when the cleanup_database.pl cronjob is run with a --list-invites parameter defining a number of days.</li>
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <li>Second priority: Use the PurgeListShareInvitesOlderThan system preference when it contains a value.</li>
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <li>Third priority: Use a default of 14 days when the cleanup_database.pl cronjob is run with a --list-invites parameter, but no value AND the PurgeListShareInvitesOlderThan system preference is empty.</li>
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <p><strong>WARNING</strong>: Unaccepted private list shares are deleted using these priorities:
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <p>Example: [14] Deletes unaccepted private list share invites older than 14 days.</p>
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <strong>NOTE:</strong> This system preference requires the <code>misc/cronjobs/cleanup_database.pl</code> cronjob. Ask your system administrator to schedule it.	opac.pref#تایید خود ثبت نامی کاربران بوسیله پست الکترونیکی# <br><strong>توجه:</strong> این اولویت سیستم نیازمند <code>misc/cronjobs/cleanup_database.pl</code> cronjob. .از مدیر سیستم بخواهید که آن را برنامه ریزی کند.
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# <ul>
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# The cleanup_database.pl cronjob automatically deletes unaccepted private list share invites after
	opac.pref#PurgeListShareInvitesOlderThan# days.
	opac.pref#QuoteOfTheDay# OPAC	opac.pref#سخن روز# اپک
	opac.pref#QuoteOfTheDay# Show quote of the day in the	opac.pref#سخن روز# نمایش سخن روز در
	opac.pref#QuoteOfTheDay# main page.	opac.pref#سخن روز# صفحه اصلی.
	opac.pref#QuoteOfTheDay# staff interface	opac.pref#سخن روز# رابط کاربری کارکنان
	opac.pref#Reference_NFL_Statuses# (Use \| as delimiter.)	opac.pref#ارجاع به وضعیت NFL# (استفاده از \| به عنوان جداکننده.)
	opac.pref#Reference_NFL_Statuses# List the following <a href='/cgi-bin/koha/admin/authorised_values.pl?searchfield=NOT_LOAN'>not for loan</a> statuses as available for reference in OPAC search results:	opac.pref#ارجاع به وضعیت NFL# لیست زیر را که برای وضعیت امانت در دسترس نیستند برای مرجع در نتایج جستجوی اپک فهرست کنید:
	opac.pref#RestrictedPageContent# HTML content of your restricted page (available at /cgi-bin/koha/opac-restrictedpage.pl)	opac.pref#محدود کردن محتوای صفحه# محتوای HTML از صفحه ی محدود شده ی شما (available at /cgi-bin/koha/opac-restrictedpage.pl)
	opac.pref#RestrictedPageLocalIPs# Access from IP addresses beginning with	opac.pref# آی پی های محلی صفحه محدود شده# دسترسی از آی پی آدرس هایی که شروع می شوند با
	opac.pref#RestrictedPageLocalIPs# do not need to be authenticated (comma separated - ex: '127.0.0,127.0.1').	opac.pref# آی پی های محلی صفحه ی محدود شده# نیازی به تأیید هویت نیست (جدا شده با کاما - مانند: '127.0.0,127.0.1').
	opac.pref#RestrictedPageTitle# Use	opac.pref#عنوان صفحه محدود شده# استفاده نمایید
	opac.pref#RestrictedPageTitle# as title of your restricted page (appears in the breadcrumb and on the top of the restricted page).	opac.pref#عنوان صفحه محدود شده# به عنوان نام صفحه محدود شده شما (در قسمت نشانگر صفحات در بالای صفحه محدودیت ظاهر می گردد).
	opac.pref#SearchMyLibraryFirst# Don't limit	محدود نکردن

Loading…

None

String added in the repository

English

Persian (fa_ARAB) 216 characters edited Current translation Needs editing

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	Persian (fa_ARAB)
OPAC		Base terminology
Use "OPAC", not "Opac" or "opac" when abbreviating online public access catalog(ue), including in system preference names.
preference		Base terminology
Do not use when referring to Koha's system preferences. Use "system preference".
system preference		Base terminology
Use "system preference" when referring to Koha's system preferences, not "preference", "sys pref" or "system pref".

String information

Source string description

OPAC > Self registration and modification > PatronSelfRegistrationVerifyByEmail OPAC > Features

String age

9 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

fa-Arab-pref.po, string 2288