koha-manual/apis_protocols @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	19	0	0

Arabic	20%	215	3,181	19,025	197	9	0	0

Chinese (Traditional Han script)	85%	40	637	3,719	21	6	0	0

Czech	0%	272	3,737	22,674	246	7	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada)	0%	272	3,737	22,674	248	6	0	0

German	85%	40	637	3,719	21	3	1	0

Greek		0	0	0	0	0	0	0

Hindi	82%	47	891	5,545	23	9	0	0

Italian	55%	120	1,096	7,087	91	9	0	0

Portuguese	0%	272	3,737	22,674	249	7	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	271	3,733	22,650	252	4	0	0

Slovak	0%	272	3,737	22,674	249	7	0	0

Spanish	0%	272	3,737	22,674	246	7	0	0

Swedish	1%	271	3,733	22,650	248	7	0	0

Turkish	53%	126	1,338	8,479	91	10	0	0

Ukrainian	1%	269	3,731	22,642	269	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	koha-community.org/documentation
Project maintainers	Darya amr.dallin
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/apis_protocols.po`

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,624		63,529		385,458
Source		272		3,737		22,674
Translated	40%	1,865	40%	25,867	40%	156,572
Needs editing	6%	308	6%	4,113	6%	26,343
Read-only	5%	272	5%	3,737	5%	22,674
Failing checks	2%	110	2%	1,587	2%	9,517
Strings with suggestions	1%	1	1%	5	1%	28
Untranslated strings	53%	2,451	52%	33,549	52%	202,543

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

63,529

Hosted words

4,624

Hosted strings

40%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+38%

−33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

admin Component unlocked koha-manual apis_protocols	Component unlocked 7 hours ago
None Changes committed koha-manual apis_protocols Greek	Changes committed 7 hours ago
admin Component locked koha-manual apis_protocols	Component locked 7 hours ago
George_Katsamakis Translation changed koha-manual apis_protocols Greek	English Below is an example of a SIP2 request message to request patron information (in this example a Koha patron account with the user name ‘joe’, password ‘joes’, and card number ‘y76t5r43’ has been created in the Koha staff interface). Greek 22 characters edited Current translation Translated Παρακάτω παρατίθεται ένα παράδειγμα μηνύματος αίτησης SIP2 για να ζητηθούν πληροφορίες μέλους (σε αυτό το παράδειγμα έχει δημιουργηθεί ένας λογαριασμός μέλους Koha με το όνομα χρήστη "joe", τον κωδικό πρόσβασης "joes" και τον αριθμό κάρτας "y76t5r43" στ~~η διεπαφή προσωπικού~~ο διαχειριστικό περιβάλλον του Koha). 20 hours ago
George_Katsamakis Translation changed koha-manual apis_protocols Greek	English If the ACS or the SC were compromised then having all SIP2 users only having the :ref:`circulate permission <permission-circulate-label>` means that an intruder would only be able to access patron data via the terminal rather than the web interface as well (which would be available with the :ref:`superlibrarian permission <permission-superlibrarian-label>`). So it is simply a matter of protecting your users. Greek 3 characters edited Current translation Translated Εάν το ACS ή το SC παραβιάζονταν, τότε το να έχουν όλοι οι χρήστες του SIP2 μόνο το δικαίωμα :ref:`circulate permission <permission-circulate-label>` σημαίνει ότι ένας εισβολέας θα μπορούσε να έχει πρόσβαση στα δεδομένα των πμελατών μόνο μέσω του τερματικού και όχι μέσω της διαδικτυακής διεπαφής (η οποία θα ήταν διαθέσιμη με το δικαίωμα :ref:`superlibrarian permission <permission-superlibrarian-label>`). Επομένως, είναι απλώς θέμα προστασίας των χρηστών σας. yesterday
George_Katsamakis Translation changed koha-manual apis_protocols Greek	English The reason we want SIP2 users to only have the :ref:`circulate permission <permission-circulate-label>` rather than the :ref:`superlibrarian permission <permission-superlibrarian-label>` is to reduce the access SIP2 users have to confidential patron data in case the system was compromised. Greek 3 characters edited Current translation Translated Ο λόγος για τον οποίο θέλουμε οι χρήστες του SIP2 να έχουν μόνο το δικαίωμα :ref:`circulate permission <permission-circulate-label>` και όχι το δικαίωμα :ref:`superlibrarian permission <permission-superlibrarian-label>` είναι για να μειώσουμε την πρόσβαση που έχουν οι χρήστες του SIP2 σε εμπιστευτικά δεδομένα πμελατών σε περίπτωση παραβίασης του συστήματος. yesterday
George_Katsamakis Translation changed koha-manual apis_protocols Greek	English <renewalok> is a single character value which is either Y or N. The logic for the setting of the value of <renewalok> is Y is set when the item is already checkout by the user and so it should be desensitized thereby renewing it, whereas N is set if the item is not already checkout to the patron and so it should not be renewed. Greek 29 characters edited Current translation Translated <renewalok> είναι μια τιμή ενός χαρακτήρα που είναι είτε Y είτε N. Η λογική για τον καθορισμό της τιμής του <renewalok> είναι ότι το Y τίθεται όταν το στοιχείο έχει ήδη πληρωθεί από τον χρήστη και επομένως θα πρέπει να απευαισθητοποιηθεί ανανεώνοντάς το, ενώ το N τίθεται εάν το ~~στοιχεί~~τεκμήριο δεν έχει ήδη ~~πληρωθεί απ~~δοθεί για δανεισμό στο~~ν πελάτη~~ μέλος και επομένως δεν θα πρέπει να ανανεωθεί. yesterday
George_Katsamakis Translation changed koha-manual apis_protocols Greek	English The self checkout machines are ‘dumb’ and so they send requests to the Koha server which runs logic which determines a particular outcome which is sent as a response message back to the client self checkout machine, and this is then conveyed to the user. Greek 5 characters edited Current translation Translated Τα μηχανήματα αυτόματου δανεισμού είναι «ανόητα» και έτσι στέλνουν αιτήματα στον διακομιστή του Koha, ο οποίος εκτελεί λογική που καθορίζει ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα, το οποίο αποστέλλεται ως μήνυμα απάντησης πίσω στο μηχάνημα αυτόματου δανεισμού του ~~πελάτη~~μέλους, το οποίο στη συνέχεια μεταφέρεται στον χρήστη. yesterday
George_Katsamakis Translation changed koha-manual apis_protocols Greek	English Optionally, you can configure sorting bin behavior, using the :ref:`UseLocationAsAQInSIP <uselocationasaqisip-label>` and :ref:`SIP2SortBinMapping <sip2sortbinmapping-label>` system preferences. Greek 16 characters edited Current translation Translated Προαιρετικά, μπορείτε να ρυθμίσετε τη συμπεριφορά τωνου κάδωνου διαλογής, χρησιμοποιώντας τις π~~ροτιμήσεις~~αραμέτρους του συστήματος :ref:`UseLocationAsAQInSIP <uselocationasaqisip-label>` και :ref:`SIP2SortBinMapping <sip2sortbinmapping-label>`. yesterday
admin Component unlocked koha-manual apis_protocols	Component unlocked yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.