Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 1% 27,716 124,810 910,009 18,376 5,138 48 0
22.11 1% 27,601 124,047 903,818 19,371 4,535 0 0
23.11 1% 29,107 127,897 936,010 19,862 5,062 0 0
main 1% 29,912 133,070 974,353 20,273 5,248 0 0
24.05 1% 29,240 129,448 944,011 19,848 5,136 0 0
24.11 1% 29,659 131,791 962,327 20,108 5,183 0 0
25.05 1% 29,884 132,847 972,520 20,257 5,238 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 2 0
installer 1% 2,086 7,151 47,023 1,985 35 0 0
installer 1% 1,799 5,836 38,436 1,747 11 0 0
installer 1% 2,087 7,159 47,036 1,985 35 0 0
installer 1% 2,075 7,110 46,672 1,980 33 0 0
installer 1% 1,977 6,514 42,747 1,907 18 0 0
installer 1% 1,858 6,127 40,251 1,795 18 17 0
installer 1% 2,024 6,870 45,254 1,937 33 0 0
installer-MARC21 1% 1,809 6,697 50,524 1,770 4 0 0
installer-MARC21 1% 1,813 6,704 50,579 1,774 4 0 0
installer-MARC21 1% 1,738 6,423 48,224 1,701 4 0 0
installer-MARC21 1% 1,807 6,691 50,485 1,768 4 0 0
installer-MARC21 1% 1,807 6,691 50,485 1,768 4 0 0
installer-MARC21 1% 1,807 6,691 50,485 1,768 4 0 0
installer-MARC21 1% 1,738 6,423 48,224 1,703 4 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,154 4,983 34,267 1,113 1 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,154 4,983 34,267 1,113 1 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,154 4,983 34,267 1,113 1 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,154 4,983 34,267 1,113 1 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,154 4,983 34,267 1,113 1 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,154 4,983 34,267 1,113 1 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,154 4,983 34,267 1,116 1 0 0
marc-MARC21 1% 3,154 10,696 74,054 2,478 182 0 0
marc-MARC21 1% 3,152 10,694 74,052 2,479 181 0 0
marc-MARC21 1% 3,149 10,697 73,953 2,637 126 0 0
marc-MARC21 1% 3,152 10,702 73,997 2,477 181 0 0
marc-MARC21 1% 3,154 10,696 74,054 2,478 182 0 0
marc-MARC21 1% 3,159 10,707 74,125 2,483 182 0 0
marc-MARC21 1% 3,157 10,701 74,097 2,481 182 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,188 6,353 40,943 1,739 132 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,187 6,352 40,930 1,738 132 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,153 6,235 40,581 1,778 113 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,190 6,358 40,997 1,742 126 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,187 6,351 40,942 1,740 126 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,152 6,234 40,572 1,722 121 0 0
marc-UNIMARC 1% 2,187 6,351 40,942 1,740 126 0 0
messages 1% 1,926 5,019 34,656 1,851 10 0 0
messages 1% 1,776 4,482 31,200 1,716 9 0 0
messages 1% 732 1,534 10,401 710 5 31 0
messages 1% 725 1,525 10,354 706 5 0 0
messages 1% 1,723 4,284 29,933 1,667 8 0 0
messages 1% 1,925 5,013 34,617 1,850 10 0 0
messages 1% 1,859 4,859 33,649 1,792 9 0 0
messages-js 0% 1,081 4,542 26,954 1,061 3 0 0
messages-js 0% 926 4,155 24,349 907 3 0 0
messages-js 0% 618 2,860 16,825 603 3 0 0
messages-js 0% 963 4,251 24,995 943 3 0 0
messages-js 0% 1,081 4,542 26,954 1,061 3 0 0
messages-js 0% 626 2,898 17,072 610 3 0 0
messages-js 0% 884 3,939 23,093 865 3 0 0
opac-bootstrap 1% 2,297 11,817 83,763 1,265 617 0 0
opac-bootstrap 1% 2,289 11,905 84,373 1,270 619 0 0
opac-bootstrap 1% 2,295 11,898 84,172 1,352 572 0 0
opac-bootstrap 1% 2,317 11,975 84,989 1,261 641 0 0
opac-bootstrap 1% 2,338 11,974 84,907 1,283 633 0 0
opac-bootstrap 1% 2,297 11,832 84,204 1,257 627 0 0
opac-bootstrap 1% 2,339 11,975 84,951 1,284 633 0 0
pref 1% 2,865 20,556 226,266 2,769 11 0 0
pref 1% 3,097 24,137 263,987 2,777 48 0 0
pref 1% 3,091 24,093 263,347 2,774 47 0 0
pref 1% 2,915 22,588 247,295 2,697 28 0 0
pref 1% 3,021 23,469 256,601 2,761 32 0 0
pref 1% 2,899 21,052 231,057 2,749 16 0 0
pref 1% 3,048 22,468 248,233 2,854 24 0 0
staff-prog 1% 10,874 50,133 308,013 4,211 4,069 0 0
staff-prog 1% 11,116 52,952 329,795 4,229 4,170 0 0
staff-prog 1% 11,105 53,034 330,740 4,960 3,689 0 0
staff-prog 1% 11,082 51,525 317,035 4,216 4,201 0 0
staff-prog 1% 11,134 51,546 316,773 4,261 4,176 0 0
staff-prog 1% 10,974 50,644 311,082 4,225 4,109 0 0
staff-prog 1% 11,057 51,339 315,880 4,204 4,191 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Language Hebrew (he_HEBR)
Language code he_HEBR
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,628 904,871 6,609,306
Translated 1% 437 1% 872 1% 5,666
Needs editing 31% 65,024 23% 211,706 20% 1,361,132
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 17% 35,540 14% 132,757 12% 818,797
Strings with suggestions 1% 50 1% 85 1% 504
Untranslated strings 67% 138,167 76% 692,293 79% 5,242,508
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 545 changes 0 changes 364 changes 28,238 changes 531 changes 135,061 changes 30,462 changes 29,459 changes 485 changes 919 changes 359 changes 238 changes 625 changes 545 changes 579 changes 497 changes 636 changes 35,181 changes 30,656 changes 333 changes 494 changes 542 changes 732 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
1%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “he-Hebr-messages.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
message
Plural
messages
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
hold waiting
Plural
holds waiting
One
(להחזיק המתנה)
Two
(להחזיק המתנה)
Few
Other
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
hold pending
Plural
holds pending
One
(להחזיק בהמתנה)
Two
(להחזיק בהמתנה)
Few
Other
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
overdue
Plural
overdues
One
(איחור)
Two
(איחור)
Few
Other
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
checkout
Plural
checkouts
One
(בִּקוֹרֶת-יְצִיאָה)
Two
(בִּקוֹרֶת-יְצִיאָה)
Few
Other
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
record
Plural
records
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Your search returned 1 subscription expiring before {date}
Plural
Your search returned {count} subscriptions expiring before {date}
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Hold
Plural
Holds
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Singular
{title} ({barcode}) was removed from {count} course.
Plural
{title} ({barcode}) was removed from {count} courses.
 
yesterday
Browse all changes for this language