Translation status

27,675 Strings 18%
124,200 Words 12%
904,860 Characters 10%

Strings status

Strings Words Characters
27,675 124,200 904,860
All strings Browse Translate Zen
5,145 16,376 107,711
Translated strings Browse Translate Zen
22,530 107,824 797,149
Unfinished strings Browse Translate Zen
12,246 69,831 545,853
Untranslated strings Browse Translate Zen
10,284 37,993 251,296
Strings marked for edit Browse Translate Zen
8,521 33,899 228,065
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
146 580 10,210
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
124 443 9,471
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
45 128 1,124
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
2,067 7,611 48,408
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 15 86
Failing check: Double space Browse Translate Zen
719 4,416 26,446
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
850 2,576 16,928
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
91 617 3,941
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
50 280 1,750
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
4 4 28
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
1,087 6,702 39,631
Failing check: C format Browse Translate Zen
7 44 313
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
28 109 606
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
11 47 318
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
7,736 31,556 205,788
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
1 10 56
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 6 50
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
16 226 1,581
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,675 124,200 904,860
Translated 18% 5,145 13% 16,376 11% 107,711
Needs editing 37% 10,284 30% 37,993 27% 251,296
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 30% 8,521 27% 33,899 25% 228,065
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 44% 12,246 56% 69,831 60% 545,853

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-installer-MARC21.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-pref.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-messages-js.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

 
a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “hr-HR-messages.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
Browse all changes for this language