Translation status

27,675 Strings 24%
124,200 Words 17%
904,860 Characters 15%

Strings status

Strings Words Characters
27,675 124,200 904,860
All strings Browse Translate Zen
10,655 38,598 270,556
Translated strings Browse Translate Zen
17,020 85,602 634,304
Unfinished strings Browse Translate Zen
5,969 37,356 278,190
Untranslated strings Browse Translate Zen
11,051 48,246 356,114
Strings marked for edit Browse Translate Zen
12,502 58,234 440,278
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3,795 16,286 129,228
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
23 199 4,261
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2,775 10,081 69,896
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2,025 11,609 132,322
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,865 8,743 54,953
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
107 1,320 8,880
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1,039 8,513 58,604
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
905 3,056 21,755
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
109 827 5,053
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
72 395 2,458
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 4 31
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1 1 13
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
971 6,420 38,380
Failing check: C format Browse Translate Zen
4 22 170
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
22 140 818
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
8,122 40,113 298,317
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
1 10 56
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
26 373 3,986
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
20 268 1,859
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,675 124,200 904,860
Translated 38% 10,655 31% 38,598 29% 270,556
Needs editing 39% 11,051 38% 48,246 39% 356,114
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 45% 12,502 46% 58,234 48% 440,278
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 5,969 30% 37,356 30% 278,190

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “vi-VN-installer-MARC21.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “vi-VN-pref.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “vi-VN-messages-js.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

 
a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
User avatar admin

Resource updated

The “vi-VN-messages.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
User avatar admin

String updated in the repository

a week ago
Browse all changes for this language