Overview

Project website koha-community.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download nl-NL-pref.po
Last change June 9, 2024, 6:07 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,897 20,968 230,217
Translated 99% 2,896 99% 20,965 99% 230,163
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 54
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 46 2% 493 2% 5,456
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,905 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 6 changes 0 changes 7 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 10 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Dutch
Changes committed 3 weeks ago
User avatar RonaldWijlens

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Dutch
circulation.pref#SCOLoadCheckoutsByDefault# the patron's list of current checkouts by default when they log in to the self checkout module.
standaard de huidige uitleningen van de lener alss wanneer ze inloggen inop de zelfuitleen.
3 weeks ago
User avatar RonaldWijlens

Marked for edit

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Dutch
circulation.pref#SCOLoadCheckoutsByDefault# Don't show
Toon niet
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Dutch
Changes committed 3 weeks ago
User avatar RonaldWijlens

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Dutch
acquisitions.pref#MarcItemFieldsToOrder# <p>You can use the following fields: homebranch, holdingbranch, itype, nonpublic_note, public_note, loc, ccode, notforloan, uri, copyno, price, replacementprice and itemcallnumber. Special fields: quantity and budget_code</p>
<p>De volgende velden kunnen gebruikt worden: homebranch, holdingbranch, itype, nonpublic_note, public_note, loc, ccode, notforloan, uri, copyno, price, replacementprice and itemcallnumber. Special fieldse velden: quantity anden budget_code</p>
4 weeks ago
User avatar RonaldWijlens

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Dutch
acquisitions.pref#MarcItemFieldsToOrder# <p>You can use the following fields: homebranch, holdingbranch, itype, nonpublic_note, public_note, loc, ccode, notforloan, uri, copyno, price, replacementprice and itemcallnumber. Special fields: quantity and budget_code</p>
<p>De volgende velden kunnen gebruikt worden: homebranch, holdingbranch, itype, nonpublic_note, public_note, loc, ccode, notforloan, uri, copyno, price, replacementprice enand itemcallnumber. Speciale velden: aantal en fields: quantity and budget_code</p>
4 weeks ago
User avatar RonaldWijlens

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Dutch
acquisitions.pref#MarcItemFieldsToOrder# <p>If a field is missing or not mapped, <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=MarcFieldsToOrder">MarcFieldsToOrder</a> will be checked and used for that field (except quantity).</p>
<p>Als een veld ontbreekt of niet gemapped is, wordt <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=MarcFieldsToOrder">MarcFieldsToOrder</a> gechecktontroleerd en gebruikt voor dat veld (behalve aantal).</p>
4 weeks ago
User avatar RonaldWijlens

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Dutch
acquisitions.pref#MarcItemFieldsToOrder# <p>For example:<br/>holdingbranch: 975$b<br/>itype: 975$9|975$z</p>
<br/p>Bijvoorbeeld:<br/>holdingbranch: 975$b<br/>itype: 975$9|975$z</p>
4 weeks ago
User avatar RonaldWijlens

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Dutch
acquisitions.pref#MarcFieldsToOrder# <p>You can use the following fields: price, replacementprice, quantity, budget_code, discount, sort1, sort2</p>
<p>De volgende velden kunnen worden gebruikt: prijs, vervangingsprijs, aantal, budget_code, korting, sorteer1, sorteer2</p>
4 weeks ago
User avatar RonaldWijlens

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. Dutch
acquisitions.pref#MarcFieldsToOrder# <p>For example:<br/>price: 947$a|947$c<br/>quantity: 969$h<br/>budget_code: 922$a</p>
<br/p>Bijvoorbeeld:<br/>prijs: 947$a|947$c<br/>aantal: 969$h<br/>budget_code: 922$a</p>
4 weeks ago
Browse all translation changes