koha

23.11

Swedish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	installer	81%	358	2,035	12,732	124	40	0	0

	installer-MARC21	30%	1,254	4,912	37,485	606	215	0	0

	installer-UNIMARC	13%	1,006	4,656	32,070	399	188	0	0

	marc-MARC21	91%	256	1,655	10,877	60	1,081	0	0

	marc-UNIMARC	84%	325	1,090	6,281	120	1,090	0	0

	messages	89%	177	525	3,673	171	91	0	0

	messages-js	94%	50	249	1,455	24	7	0	0

	opac-bootstrap	99%	10	85	562	1	88	0	0

	pref	98%	41	554	6,110	12	17	0	0

	staff-prog	98%	120	916	5,839	3	381	1	0

Overview

Project website	koha-community.org
Project maintainers	michal.kula

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,129		127,862		935,746
Translated	87%	25,532	86%	111,185	87%	818,662
Needs editing	7%	2,077	5%	7,149	5%	51,185
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	10%	3,198	8%	10,557	9%	87,743
Strings with suggestions	1%	1	1%	12	1%	76
Untranslated strings	5%	1,520	7%	9,528	7%	65,899

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Changes committed koha 23.11 staff-prog Swedish	Changes committed 8 hours ago
None Changes committed koha 23.11 messages Swedish	Changes committed 8 hours ago
plumflower Translation changed koha 23.11 messages Swedish	English Sent notices for Swedish 4 characters edited Current translation Translated Skickade meddelanden ~~för~~till 18 hours ago
plumflower Translation changed koha 23.11 staff-prog Swedish	English Sent notices for %s Swedish 6 characters edited Current translation Translated Skickade meddelanden ~~för~~till %s 18 hours ago
None Changes committed koha 23.11 staff-prog Swedish	Changes committed yesterday
None Changes committed koha 23.11 opac-bootstrap Swedish	Changes committed yesterday
jessica.andersson Translation changed koha 23.11 staff-prog Swedish	English Include expired subscriptions: Swedish 7 characters edited Current translation Translated Inkludera ~~förfall~~utgångna prenumerationer: yesterday
plumflower Translation changed koha 23.11 opac-bootstrap Swedish	English Reset your password Swedish 0 characters edited Current translation Translated Återställ lösenord yesterday
None Changes committed koha 23.11 staff-prog Swedish	Changes committed 2 days ago
None Changes committed koha 23.11 staff-prog Swedish	Changes committed 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add