Translation status

11,249 Strings
100%
Browse Translate
52,431 Words
100%
322,365 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
11,249 52,431 322,365
All strings Browse Translate Zen
11,249 52,431 322,365
Translated strings Browse Translate Zen
359 995 7,311
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers1 User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download nl-NL-staff-prog.po
Last change June 9, 2026, 3:25 a.m.
Last change made by None
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
06/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,249 52,431 322,365
Translated 100% 11,249 100% 52,431 100% 322,365
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,351 changes 0 changes 122 changes 0 changes 18 changes 0 changes 13 changes 0 changes 33 changes 0 changes 449 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

52,431
Hosted words
11,249
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated
The “nl-NL-staff-prog.po” file was changed. 06/09/2026
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 06/05/2026
User avatar jmkoopmans

Translation completed
Translation completed 06/04/2026
User avatar jmkoopmans

Translation changed
"%s, "dt_created_on": "%s", "dt_modification_time": "%s", "dt_action": "%s" }%s,%s %s ] } %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s%s%s%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s
"%s, "dt_created_on": "%s", "dt_modification_time": "%s", "dt_action": "%s" }%s,%s %s ] } %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s%s%s%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s
06/04/2026
User avatar jmkoopmans

Translation changed
%s %s %s %s %s { "draw": %s, "recordsTotal": %s, "recordsFiltered": %s, "data": [ %s { "dt_public": "%s", "dt_shelfname": "
%s %s %s %s %s { "draw": %s, "recordsTotal": %s, "recordsFiltered": %s, "data": [ %s { "dt_public": "%s", "dt_shelfname": "
06/04/2026
User avatar jmkoopmans

Translation changed
The Anyone permission has no effect while this list is private.
De toestemminstelling 'Iedereen' heeft geen effect wanneerzolang deze lijst strikt privé is.
06/04/2026
User avatar jmkoopmans

Translation changed
The Staff only permission has no effect while this list is private.
De instelling 'Alleen personeel' heeft geen effect wanneerzolang deze lijst privé is.
06/04/2026
User avatar jmkoopmans

Translation changed
The Permitted staff only permission has no effect while this list is private.
De instelling 'Alleen toegestaan voor gemachtigd personeel' heeft geen effect zolang deze lijst privé is.
06/04/2026
User avatar jmkoopmans

Translation changed
The Staff only permission has no effect while this list is private.
De toestemminstelling 'Alleen personeel' heeft geen effect wanneer deze lijst strikt privé is.
06/04/2026
User avatar jmkoopmans

Translation changed
The Permitted staff only permission has no effect while this list is private.
De toestemminstelling 'Alleen toegestaan voor personeel' heeft geen daadwerkelijk effect zolang deze lijst strikt privé is.
06/04/2026
Browse all translation changes