| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 3% | 2,010 | 7,023 | 46,262 | 1,085 | 243 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 9% | 1,642 | 6,258 | 47,312 | 878 | 232 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 6% | 1,083 | 4,862 | 33,462 | 528 | 184 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 18% | 2,580 | 9,731 | 66,746 | 1,298 | 430 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 12% | 1,909 | 5,881 | 37,478 | 890 | 366 | 0 | 0 | |
| messages | 9% | 1,800 | 4,659 | 32,214 | 1,411 | 92 | 0 | 0 | |
| messages-js | 24% | 821 | 3,345 | 20,123 | 471 | 99 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 82% | 409 | 2,879 | 26,368 | 32 | 187 | 0 | 0 | |
| pref | 1% | 3,090 | 24,079 | 263,436 | 2,520 | 140 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 66% | 3,738 | 20,185 | 123,726 | 565 | 2,109 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
03/20/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,074 | 133,460 | 976,620 | |||
| Translated | 36% | 10,992 | 33% | 44,558 | 28% | 279,493 |
| Needs editing | 31% | 9,404 | 25% | 33,880 | 24% | 242,611 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 13% | 4,082 | 12% | 17,059 | 11% | 117,020 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 32% | 9,678 | 41% | 55,022 | 46% | 454,516 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
ca-ES-messages.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
ca-ES-staff-prog.po” file was changed.
02/28/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
ca-ES-marc-UNIMARC.po” file was changed.
02/28/2026
|
|
Resource updated |
The “
ca-ES-opac-bootstrap.po” file was changed.
02/28/2026
|
|
Resource updated |
The “
ca-ES-marc-MARC21.po” file was changed.
02/28/2026
|
|
Resource updated |
The “
ca-ES-installer-UNIMARC.po” file was changed.
02/28/2026
|
ca-ES-messages-js.po” file was changed. 03/18/2026