Translation status

30,043 Strings 3%
133,324 Words 2%
975,816 Characters 2%

Strings status

Strings Words Characters
30,043 133,324 975,816
All strings Browse Translate Zen
1,397 4,200 35,921
Translated strings Browse Translate Zen
28,646 129,124 939,895
Unfinished strings Browse Translate Zen
14,250 79,417 560,894
Untranslated strings Browse Translate Zen
14,396 49,707 379,001
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5,779 23,535 163,865
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
250 1,251 14,193
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
260 1,275 15,298
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
52 119 1,275
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
2,012 7,102 44,720
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
3 95 544
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1,221 7,932 56,112
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,986 5,630 38,439
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
183 1,703 9,980
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
43 202 1,235
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
73 134 1,109
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
1,223 6,439 35,927
Failing check: C format Browse Translate Zen
33 122 960
Failing check: Perl brace format Browse Translate Zen
46 220 1,161
Failing check: JavaScript format Browse Translate Zen
7 24 180
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
3 6 78
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
7 21 107
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 10 47
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
44 441 5,811
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
7 15 104
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,043 133,324 975,816
Translated 4% 1,397 3% 4,200 3% 35,921
Needs editing 47% 14,396 37% 49,707 38% 379,001
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 19% 5,779 17% 23,535 16% 163,865
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 14,250 59% 79,417 57% 560,894

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-messages-js.po” file was changed. 18 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-staff-prog.po” file was changed. 18 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-opac-bootstrap.po” file was changed. 18 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-marc-UNIMARC.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-messages-js.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-pref.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-staff-prog.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-installer-MARC21.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-installer-UNIMARC.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

The “is-IS-messages.po” file was changed. 3 weeks ago
Browse all changes for this language