| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 13% | 1,818 | 6,835 | 44,844 | 901 | 217 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 34% | 1,194 | 4,575 | 33,963 | 381 | 87 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 6% | 1,086 | 4,859 | 33,412 | 420 | 98 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 64% | 1,123 | 4,602 | 29,531 | 318 | 431 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 15% | 1,843 | 5,692 | 35,946 | 707 | 327 | 0 | 0 | |
| messages | 3% | 1,908 | 4,940 | 34,106 | 1,450 | 102 | 0 | 0 | |
| messages-js | 6% | 1,026 | 4,436 | 26,496 | 583 | 152 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 37% | 1,451 | 8,289 | 60,276 | 339 | 623 | 0 | 0 | |
| pref | 11% | 2,749 | 22,338 | 242,888 | 1,101 | 391 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 12% | 9,725 | 47,376 | 292,139 | 3,025 | 3,452 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
04/19/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,076 | 133,428 | 976,627 | |||
| Translated | 20% | 6,153 | 14% | 19,486 | 14% | 143,026 |
| Needs editing | 48% | 14,698 | 39% | 52,931 | 41% | 403,176 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 19% | 5,880 | 17% | 23,315 | 17% | 166,570 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 30% | 9,225 | 45% | 61,011 | 44% | 430,425 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
ms-MY-messages.po” file was changed.
04/14/2026
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
ms-MY-staff-prog.po” file was changed. 04/14/2026