| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 16% | 1,827 | 6,655 | 43,840 | 944 | 790 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 5% | 1,708 | 6,508 | 49,203 | 926 | 784 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 6% | 1,080 | 4,854 | 33,397 | 433 | 649 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 98% | 48 | 205 | 1,553 | 9 | 244 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 82% | 386 | 1,322 | 7,631 | 139 | 374 | 0 | 0 | |
| messages | 60% | 816 | 2,854 | 19,571 | 502 | 276 | 0 | 0 | |
| messages-js | 65% | 463 | 2,026 | 12,530 | 223 | 27 | 1 | 0 | |
| opac-bootstrap | 94% | 136 | 1,311 | 17,189 | 25 | 50 | 1 | 0 | |
| pref | 43% | 1,786 | 15,586 | 166,060 | 367 | 1,214 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 89% | 1,228 | 6,974 | 42,170 | 166 | 560 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
03/27/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,666 | 136,542 | 997,547 | |||
| Translated | 69% | 21,188 | 64% | 88,247 | 60% | 604,403 |
| Needs editing | 18% | 5,744 | 18% | 25,655 | 22% | 226,101 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 16% | 4,968 | 15% | 20,526 | 17% | 178,440 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 14 | 1% | 71 |
| Untranslated strings | 12% | 3,734 | 16% | 22,640 | 16% | 167,043 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
nb-NO-messages-js.po” file was changed.
03/20/2026
|
|
Resource updated |
The “
nb-NO-marc-UNIMARC.po” file was changed.
03/20/2026
|
|
Resource updated |
The “
nb-NO-opac-bootstrap.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
nb-NO-marc-MARC21.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
nb-NO-staff-prog.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
nb-NO-opac-bootstrap.po” file was changed.
03/13/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
nb-NO-messages.po” file was changed.
03/13/2026
|
|
String added in the repository |
|
nb-NO-staff-prog.po” file was changed. 03/20/2026