| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 0% | 2,180 | 7,310 | 48,308 | 2,180 | 0 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 0% | 1,810 | 6,694 | 50,500 | 1,808 | 2 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 0% | 1,158 | 4,988 | 34,295 | 1,155 | 3 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 1% | 3,164 | 10,755 | 74,420 | 3,163 | 2 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 1% | 2,184 | 6,341 | 40,912 | 2,184 | 1 | 0 | 0 | |
| messages | 0% | 2,046 | 5,565 | 38,461 | 2,040 | 19 | 0 | 0 | |
| messages-js | 0% | 1,336 | 5,961 | 35,557 | 1,336 | 2 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 0% | 2,330 | 11,743 | 82,848 | 2,035 | 283 | 0 | 0 | |
| pref | 1% | 3,104 | 24,269 | 265,726 | 1,969 | 960 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 0% | 11,308 | 52,701 | 323,964 | 8,404 | 2,879 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
03/20/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,666 | 136,542 | 997,547 | |||
| Translated | 1% | 46 | 1% | 215 | 1% | 2,556 |
| Needs editing | 14% | 4,346 | 11% | 15,334 | 13% | 131,171 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 13% | 4,151 | 10% | 14,429 | 11% | 118,463 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 85% | 26,274 | 88% | 120,993 | 86% | 863,820 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
pbr-messages-js.po” file was changed.
03/20/2026
|
|
Resource updated |
The “
pbr-marc-UNIMARC.po” file was changed.
03/20/2026
|
|
Resource updated |
The “
pbr-opac-bootstrap.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
pbr-marc-MARC21.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
pbr-staff-prog.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
pbr-opac-bootstrap.po” file was changed.
03/13/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
pbr-messages.po” file was changed.
03/13/2026
|
|
String added in the repository |
|
pbr-staff-prog.po” file was changed. 03/20/2026