| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| installer | 1% | 2,163 | 7,288 | 48,178 | 1,664 | 480 | 0 | 0 | |
| installer-MARC21 | 1% | 1,785 | 6,663 | 50,302 | 1,363 | 420 | 0 | 0 | |
| installer-UNIMARC | 1% | 1,140 | 4,967 | 34,171 | 827 | 314 | 0 | 0 | |
| marc-MARC21 | 1% | 3,108 | 10,672 | 73,652 | 2,425 | 683 | 0 | 0 | |
| marc-UNIMARC | 1% | 2,152 | 6,292 | 40,598 | 1,659 | 479 | 0 | 0 | |
| messages | 1% | 2,025 | 5,537 | 38,294 | 1,563 | 388 | 0 | 0 | |
| messages-js | 6% | 1,254 | 5,821 | 34,836 | 726 | 381 | 0 | 0 | |
| opac-bootstrap | 49% | 1,167 | 6,690 | 50,007 | 350 | 831 | 0 | 0 | |
| pref | 8% | 2,868 | 23,104 | 251,965 | 1,271 | 1,389 | 0 | 0 | |
| staff-prog | 5% | 10,741 | 51,381 | 315,641 | 3,860 | 6,522 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | koha-community.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers7 |
|
|
04/07/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,666 | 136,542 | 997,547 | |||
| Translated | 7% | 2,263 | 5% | 8,127 | 6% | 59,903 |
| Needs editing | 41% | 12,695 | 32% | 44,776 | 34% | 343,819 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 38% | 11,887 | 29% | 40,651 | 30% | 304,135 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 51% | 15,708 | 61% | 83,639 | 59% | 593,825 |
Quick numbers
0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Extra flags updated |
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-staff-prog.po” file was changed.
03/20/2026
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-messages-js.po” file was changed.
03/20/2026
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-marc-UNIMARC.po” file was changed.
03/20/2026
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-opac-bootstrap.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-marc-MARC21.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-staff-prog.po” file was changed.
03/18/2026
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-opac-bootstrap.po” file was changed.
03/13/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
sq-AL-messages.po” file was changed.
03/13/2026
|