koha/main/opac-bootstrap — Finnish @ Weblate: (Deleted bibliographic record) %s

Translation

English %1$s: - PROCESS 'show-biblio-title' -

Finnish

Needs editing

Skip

	English	Finnish	Actions
	Publons ID:	Publons ID:
	VIAF ID:	VIAF ID:
	Field of activity: %s %s ( %sfrom: %s%s %suntil: %s%s ) %s	Toiminta-ala: %s %s ( %s %s%s %s- %s%s ) %s
	Address: %s %s %s %s	Osoite: %s %s %s %s
	Associated group: %s %s ( %sfrom: %s%s %suntil: %s%s ) %s %s	Yhteys ryhmään: %s %s ( %s %s%s %s- %s%s ) %s %s
	URI: %s	WWW-osoite: %s
	Source of information: %s	Tietojen lähde: %s
	Authority record control number or standard number: %s	Auktoriteettitietueen kontrollinumero tai standardinumero: %s
	Email address: %s	Sähköpostiosoite: %s
	Occupation: %s %s ( %sfrom: %s%s %suntil: %s%s ) %s %s	Ammatti: %s %s ( %s %s%s %s- %s%s ) %s %s
	Place of birth: %s	Syntymäpaikka: %s
	Place of death: %s	Kuolinpaikka: %s
	URI: %s	WWW-osoite: %s
	None	Ei mitään
	%s %s %s No title %s %s %s %s,%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s	%s %s %s Ei nimekettä %s %s%s,%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s
	(Deleted bibliographic record) %s	Ei nimeketietuetta
	No bibliographic record	Ei nimeketietuetta
	No title	Ei otsikkoa
	Clear date	Tyhjennä päiväys
	Please enter a valid date (should match %s).	Syötä kelvollinen päivämäärä (pitää olla muodossa %s).
	Local cover image	Paikallinen kansikuva
	Amazon cover image	Amazon kansikuva
	Image from Amazon.com	Kuva Amazon.comilta
	Syndetics cover image	Syndeticsin kansikuva
	Image from Syndetics	Kuva Syndeticsistä
	Image from Google Jackets	Kuva Google Jacketsista
	Image from Coce	Kuva Cocesta
	Image from OpenLibrary	Kuva OpenLibrarysta
	See Baker & Taylor	Katso Baker & Taylorin tiedot
	Image from Baker & Taylor	Kuva Baker & Taylorilta
	Custom cover image	Ulkoinen kansikuva

Loading…

None

String added in the repository

English

Finnish 18 characters edited Current translation Needs editing

4 days ago

Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English	Finnish
bibliographic record	bibliografinen tietue	Base terminology
Käytä "bibliografinen tietue", ei "tietue".
Use "bibliographic record", not "biblio".

String information

Source string description

%1$s: - PROCESS 'show-biblio-title' -

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/includes/biblio-title.inc:5

String age

4 days ago

Last updated

4 days ago

Source string age

4 days ago

Translation file

fi-FI-opac-bootstrap.po, string 90