koha/main/staff-prog — Esperanto @ Weblate: Did you mean?

Zen

	English	Esperanto	Actions
	Authority types	Speco de aŭtoritato:
	Classification configuration	Klasifiko
	Record matching rules	Rikordo-titolo
	Record sources	Rikordo-titolo
	Record overlay rules	# Rikordoj
	OAI sets configuration	# Rikordoj
	Item search fields	Enigu serĉterminojn
	Search filters	Vakigi la filtrilon
	Search engine configuration (Elasticsearch)	# Rikordoj
	Acquisition parameters	Akirodato: Plej nova al plej malnova
	Currencies and exchange rates	ŝuldataj monpunoj kaj pagotaĵoj
	Additional parameters	Aldonaj aŭtoroj:
	Identity providers	SMS-provivanto:
	Z39.50/SRU servers	Elektu la termino/j/n serĉata/j/n
	SMTP servers	%s %s %s %s Neniu %s
	Did you mean?	Ĉu vi volis diri:
	Table settings	%s %s %s %s Neniu %s
	Audio alerts	# Rikordoj
	SMS cellular providers	SMS-provivanto:
	Share usage statistics	Dividu liston
	Share content with Mana KB
	Keyboard shortcuts
	Interlibrary loan batch statuses	Peto pri interbiblioteka prunto
	Check out	Pruntepreno
	Check in	Registru redonon
	Renew	Renovigu
	Search patrons	Serĉopcioj:
	Clear field	Vakigi la filtrilon
	Create new authority	Kreu novan liston
	Search options	Serĉopcioj:
	Authority type:	Speco de aŭtoritato:

Loading…

None

String updated in the repository

English

Esperanto 17 characters edited Current translation Needs editing

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:160 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:270 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/didyoumean.tt:47 • koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/didyoumean.tt:58

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

eo-staff-prog.po, string 204