koha/main/staff-prog — Catalan @ Weblate: Modify restriction

	English	Catalan	Actions
	Close an acquisitions basket	Tancar la cistella
	Approve an acquisitions basket	Contacte principal d'adquisició
	Reopen an acquisitions basket	Reobrir aquesta cistella
	Cancel an order	Cancel·lar la comanda
	Create an order	Crear un escriptori nou
	Modify an order	Editar una taula
	Create an invoice adjustment	Crea una factura nova igualment
	Modify an invoice adjustment	Afegir un ajust
	Delete an invoice adjustment	Eliminar factures
	Receive an order	Rebres comandes
	Modify a budget	Editar pressupost
	Create a fund	Crear un escriptori nou
	Modify a fund	Editar una taula
	Delete a fund	Seleccionar un fons
	Create restriction	Veure restriccions
	Modify restriction	Restricció d'edat%s.
	Delete restriction	Veure restriccions
	Run	Executa
	End	Finalitzat
	Edit mappings	Reiniciar el mapeig
	Reset mappings	Reiniciar el mapeig
	Serial claim	Planificació de seriades
	Acquisition claim	Data d'adquisició
	Acquisition order	Data d'adquisició
	Overdue	Vençut
	Expire	Ha vençut
	Staff interface	Interfície de personal
	OPAC	OPAC
	SIP	IP
	Command-line
	REST API

Loading…

None

String added in the repository

English

Catalan 20 characters edited Current translation Needs editing

6 months ago

The following format strings are extra: %s

Source and translation do not both end with a full stop

English	Catalan
modify	modificar	Terminology
restriction	restricció	Terminology
restriction		Base terminology
Use "restriction", not "debarment".

c-format

6 months ago

a week ago

6 months ago

ca-ES-staff-prog.po, string 202