Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
koha | 18% | 165,355 | 786,580 | 5,872,399 | 91,693 | 37,284 | 0 | 0 | |
koha-manual | 0% | 1 | 1 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
Overview
Language code | ka | |
---|---|---|
Aliased language codes | geo, ka_ge, kab_dz, kat | |
English name of the language | Georgian | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-insensitive | |
Number of speakers | 4,324,687 | |
Plural: Default plural 71 translations | ||
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
n != 1
|
|
Plural: gettext plural formula 1 translation | ||
Number of plurals | 1 | |
Plural type | None | |
Plurals | ||
Plural formula |
0
|
|
Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
(n != 1)
|
an hour ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 203,567 | 904,474 | 6,605,868 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 18% | 38,209 | 12% | 117,891 | 11% | 733,453 |
Translated | 18% | 38,211 | 13% | 117,893 | 11% | 733,463 |
Needs editing | 36% | 73,662 | 28% | 257,761 | 25% | 1,700,716 |
Read-only | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 10 |
Failing checks | 18% | 37,284 | 15% | 144,606 | 14% | 938,567 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 45% | 91,694 | 58% | 528,820 | 63% | 4,171,689 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+19%
—
Contributors
+100%
![]() Resource updated |
|
![]() Resource updated |
The “
ka-messages-js.po ” file was changed.
4 days ago
|
![]() Resource updated |
The “
ka-opac-bootstrap.po ” file was changed.
4 days ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
ka-marc-MARC21.po ” file was changed.
4 days ago
|
![]() Resource updated |
The “
ka-marc-UNIMARC.po ” file was changed.
4 days ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
ka-staff-prog.po
” file was changed. 20 hours ago