Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 18% 142,184 677,674 5,055,852 78,616 48,701 0 0
koha-manual 2% 73 90 598 73 0 0 0

Summary

Language code ka
Aliased language codes geo, ka_ge, kab_dz, kat
English name of the language Georgian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 4,324,687
Plural: Default plural 61 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 174,863 778,405 5,682,763
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 18% 32,676 12% 100,728 10% 626,895
Translated 18% 32,678 12% 100,730 11% 626,905
Needs editing 36% 63,568 28% 222,575 25% 1,469,219
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 27% 48,701 22% 177,584 20% 1,160,534
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 44% 78,617 58% 455,100 63% 3,586,639

Quick numbers

778 k
Hosted words
174 k
Hosted strings
18%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−16%
Hosted words
+100%
−16%
Hosted strings
+100%
Translated
+18%
+100%
Contributors
User avatar admin

Resource updated

The “ka-staff-prog.po” file was changed. 21 hours ago
User avatar admin

String added in the repository

21 hours ago
User avatar admin

String added in the repository

21 hours ago
User avatar admin

String added in the repository

21 hours ago
User avatar admin

String added in the repository

21 hours ago
User avatar admin

String added in the repository

21 hours ago
User avatar admin

String added in the repository

21 hours ago
User avatar admin

String updated in the repository

21 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “ka-messages.po” file was changed. 22 hours ago
User avatar admin

String updated in the repository

22 hours ago
Browse all changes for this language