Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 87% 24,710 101,921 728,880 9,963 6,251 0 0
koha-manual 0% 1 1 6 1 0 0 0

Overview

Language code pt_PT
Aliased language codes portuguese_portugal
English name of the language Portuguese (Portugal)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 9,798,912
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 70 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,549 904,494 6,605,536
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 87% 178,836 88% 802,570 88% 5,876,640
Translated 87% 178,838 88% 802,572 88% 5,876,650
Needs editing 7% 14,747 5% 46,052 5% 333,323
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 3% 6,251 2% 19,547 2% 186,892
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 9,964 6% 55,870 5% 395,563
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 506 changes 0 changes 727 changes 0 changes 532 changes 0 changes 508 changes 28,234 changes 338 changes 137,398 changes 30,799 changes 32,002 changes 722 changes 1,366 changes 462 changes 255 changes 362 changes 472 changes 731 changes 417 changes 382 changes 35,325 changes 30,280 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
87%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+87%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “pt-PT-opac-bootstrap.po” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Note: Library policy does not allow hold/pickup of an item available locally. Please come to the library to retrieve these items
Nota: A política da biblioteca não permite a reserva/levantamento de um exemplar disponível localmente. Por favor dirija-se à biblioteca para requisitar esses exemplares
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Check your overdues.
Nota de empréstimo
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Check your charges page.
Ir para a página de multas
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Usually the reason for freezing an account is old overdues or damage fees. If it appears that your account is clear, please contact the library.
Normalmente as razões para suspender uma conta são exemplares não devolvidos ou multas por pagar. Se a sua conta estiver limpa, por favor contacte a biblioteca.
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Restriction added by overdues process %s
%s Restrição adicionada pelo processo de atrasos %s %s %s
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Indefinite restriction
Indeterminado
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Restriction expiring %s
A assinatura expirou em %s
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Your account has been frozen
A sua conta está suspensa. %s Comentário:
4 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “pt-PT-staff-prog.po” file was changed. 4 hours ago
Browse all changes for this language