Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
koha 87% 24,979 103,985 746,624 9,995 6,361 0 0
koha-manual 0% 1 1 6 1 0 0 0

Overview

Language code pt_PT
Aliased language codes portuguese_portugal
English name of the language Portuguese (Portugal)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 9,798,912
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 70 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,629 904,872 6,609,312
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 87% 178,647 88% 800,884 88% 5,862,672
Translated 87% 178,649 88% 800,886 88% 5,862,682
Needs editing 7% 14,984 5% 47,819 5% 348,477
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 3% 6,361 2% 20,022 2% 189,640
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 9,996 6% 56,167 6% 398,153
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 532 changes 0 changes 508 changes 28,234 changes 338 changes 137,398 changes 30,799 changes 32,002 changes 722 changes 1,366 changes 462 changes 255 changes 362 changes 472 changes 731 changes 417 changes 382 changes 35,325 changes 30,280 changes 506 changes 1,216 changes 727 changes 369 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

904 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
87%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+87%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “pt-PT-messages.po” file was changed. 22 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “pt-PT-staff-prog.po” file was changed. 22 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “pt-PT-pref.po” file was changed. 22 hours ago
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# Placeholders available for use in the URL:
Usar
22 hours ago
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# If left empty, the default URLs are:
Usar
22 hours ago
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# Examples:<ul><li>https://www.example.com/marcdocs?marc={MARC}&field={FIELD}&language={LANG}</li>
Por exemplo <tt>http://fielddoc.example.com/?marc={MARC}&field={FIELD}&language={LANG}</tt>
22 hours ago
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <ul><li>MARC21: field-level pages at https://www.loc.gov/marc/bibliographic/</li>
 
22 hours ago
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <ul><li><code>{MARC}</code>: MARC flavor, "MARC21" or "UNIMARC"</li>
 
22 hours ago
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <li>https://www.marc21.ca/MaJ/BIB/B{FIELD}.pdf</li></ul>
 
22 hours ago
User avatar None

String added in the repository
cataloguing.pref#MarcFieldDocURL# <li>UNIMARC: https://www.ifla.org/g/unimarc-rg/unimarc-updates/</a></li></ul>
 
22 hours ago
Browse all changes for this language