| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| koha | 94% | 8,416 | 41,934 | 299,718 | 2,380 | 7,459 | 0 | 0 | |
| koha-manual | 87% | 2,999 | 63,172 | 458,269 | 661 | 2,808 | 154 | 0 | |
Summary
| Language code | zh_Hant | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | cht, cmn_hant, tchinese, zh_cht, zh_cmn_hant, zh_hant@zh, zh_hant_tw, zh_traditional, zh_tw, zho, zhtw | |
| English name of the language | Chinese (Traditional Han script) | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 39,078,482 | |
| Plural: Default plural 117 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
04/11/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 172,325 | 972,837 | 6,901,717 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 92% | 159,146 | 89% | 865,967 | 88% | 6,115,174 |
| Translated | 93% | 160,910 | 89% | 867,731 | 89% | 6,143,730 |
| Needs editing | 4% | 8,374 | 8% | 80,459 | 8% | 591,800 |
| Read-only | 1% | 1,764 | 1% | 1,764 | 1% | 28,556 |
| Failing checks | 5% | 10,267 | 8% | 82,254 | 9% | 682,406 |
| Strings with suggestions | 1% | 154 | 1% | 2,102 | 1% | 13,005 |
| Untranslated strings | 1% | 3,041 | 2% | 24,647 | 2% | 166,187 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+93%
+60%
Contributors
+100%
|
Resource updated |
|
|
Resource updated |
The “
zh_Hant/LC_MESSAGES/using-koha.po” file was changed.
04/11/2026
|
|
Resource updated |
The “
zh_Hant/LC_MESSAGES/whatsnew.po” file was changed.
04/11/2026
|
|
Resource updated |
The “
zh_Hant/LC_MESSAGES/help-support.po” file was changed.
04/11/2026
|
|
Resource updated |
The “
zh_Hant/LC_MESSAGES/implementing-koha.po” file was changed.
04/11/2026
|
|
Resource updated |
The “
zh_Hant/LC_MESSAGES/sitemap.po” file was changed.
04/11/2026
|
|
Resource updated |
The “
zh_Hant/LC_MESSAGES/illpreferences.po” file was changed.
04/11/2026
|
|
String updated in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
zh_Hant/LC_MESSAGES/getting-started.po” file was changed.
04/11/2026
|
|
Resource updated |
The “
zh_Hant/LC_MESSAGES/how-tos.po” file was changed.
04/11/2026
|
zh_Hant/LC_MESSAGES/preservationpreferences.po” file was changed. 04/11/2026