koha-manual/circulation @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	321	0	0

Arabic	8%	1,168	18,569	119,972	865	104	0	0

Chinese (Traditional)	91%	106	2,540	17,539	51	32	0	0

Czech	8%	1,180	18,770	121,173	875	76	0	0

French	53%	602	10,113	64,102	466	66	0	0

French (Canada)	9%	1,160	18,358	118,474	873	48	0	0

German	29%	901	14,160	91,695	662	59	0	0

Greek	93%	85	2,178	14,151	40	170	0	0

Hindi	59%	517	7,669	50,039	340	190	0	0

Italian	11%	1,134	17,755	115,116	817	62	0	0

Portuguese	5%	1,213	19,246	123,867	912	69	0	0

Portuguese (Brazil)	5%	1,216	19,246	123,867	917	60	0	0

Slovak	5%	1,211	19,204	123,653	912	60	0	0

Spanish	10%	1,150	18,127	116,921	848	57	15	0

Swedish	5%	1,210	19,221	123,595	912	54	0	0

Turkish	10%	1,143	17,964	116,373	818	53	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	koha-community.org/documentation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/circulation.po`

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,528		325,728		2,079,248
Source		1,283		20,358		129,953
Translated	31%	6,532	31%	102,608	30%	638,711
Needs editing	17%	3,688	16%	55,230	17%	359,994
Read-only	6%	1,283	6%	20,358	6%	129,953
Failing checks	7%	1,481	5%	19,252	6%	126,593
Strings with suggestions	1%	15	1%	103	1%	626
Untranslated strings	50%	10,308	51%	167,890	51%	1,080,543

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

325 k

Hosted words

20,528

Hosted strings

31%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+32%

−16%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

LeaSat Translation changed koha-manual circulation German	English Click 'Submit'. German 1 character edited Current translation Translated Klicken Sie auf 'Absenden'. 3 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual circulation German	English Click 'Submit'. German 7 characters edited Translated Klicken Sie auf '~~Bestätig~~Absenden' 3 hours ago
LeaSat Translation added koha-manual circulation German	English Prompt on staff interface homepage to view pending article requests, pending purchase suggestions, patrons requesting modifications, pending catalog concerns, pending checkout notes, and pending OPAC problem reports German 290 characters edited Current translation Translated Aufforderung auf der Homepage der Dienstoberfläche zur Anzeige von ausstehenden Artikelbestellungen, ausstehenden Anschaffungsvorschlägen, Änderungsanfragen von Benutzern, ausstehenden Anliegen zum Katalog, ausstehenden Benachrichtigungen zu Ausleihen und ausstehenden OPAC-Problemmeldungen 3 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual circulation German	English \|bookdropmode\| German 0 characters edited Current translation Translated \|bookdropmode\| 4 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual circulation German	English \|circsummary-checkin\| German 0 characters edited Current translation Translated \|circsummary-checkin\| 4 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual circulation German	English \|renewnotchecked\| German 0 characters edited Current translation Translated \|renewnotchecked\| 4 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual circulation German	English \|renewnomatch\| German 0 characters edited Current translation Translated \|renewnomatch\| 4 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual circulation German	English \|renewed\| German 0 characters edited Current translation Translated \|renewed\| 4 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual circulation German	English \|renewbarcode\| German 0 characters edited Current translation Translated \|renewbarcode\| 4 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual circulation German	English \|circmodulecolumn1\| German 0 characters edited Current translation Translated \|circmodulecolumn1\| 4 hours ago

Browse all component changes