koha-manual/circulationpreferences @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	343	0	0

Arabic	25%	962	14,857	98,520	488	231	0	0

Chinese (Traditional)	99%	1	16	85	0	194	0	0

Czech	20%	1,029	15,443	102,043	563	206	0	0

French	27%	938	14,110	91,289	860	18	0	0

French (Canada)	4%	1,231	16,899	111,768	1,209	9	0	0

German	99%	1	16	85	0	0	0	0

Greek	99%	1	16	85	0	242	0	0

Hindi	72%	360	5,369	37,106	180	269	0	0

Italian	0%	1,288	17,086	112,972	1,288	2	0	0

Portuguese	2%	1,256	17,032	112,646	1,249	4	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	1,284	17,043	112,715	1,279	2	0	0

Slovak	0%	1,288	17,086	112,972	1,288	0	0	0

Spanish	2%	1,253	16,558	109,600	1,221	15	1	0

Swedish	1%	1,273	17,035	112,573	1,272	3	0	0

Turkish	0%	1,288	17,086	112,972	1,287	0	0	0

Ukrainian	1%	1,280	17,066	112,778	1,280	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	koha-community.org/documentation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/circulationpreferences.po`

7 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,896		290,462		1,920,524
Source		1,288		17,086		112,972
Translated	32%	7,163	30%	87,744	30%	580,315
Needs editing	5%	1,269	4%	12,787	4%	89,230
Read-only	5%	1,288	5%	17,086	5%	112,972
Failing checks	7%	1,541	3%	9,002	3%	76,156
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	11
Untranslated strings	61%	13,464	65%	189,931	65%	1,250,979

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

290 k

Hosted words

21,896

Hosted strings

32%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+34%

+14%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

ManuB Translation added koha-manual circulationpreferences French	English Example: French 9 characters edited Current translation Translated Exemple : 7 minutes ago
ManuB Translation changed koha-manual circulationpreferences French	English :ref:`BatchCheckoutsValidCategories <batchcheckoutsvalidcategories-label>` French 4 characters edited Current translation Translated :ref:`BatchCheckoutsValidCategories <BbatchCcheckoutsVvalidCcategories-label>` 11 minutes ago
ManuB Translation changed koha-manual circulationpreferences French	English :ref:`BatchCheckouts <batchcheckouts-label>` French 0 characters edited Current translation Translated :ref:`BatchCheckouts <BatchCheckouts-label>` 11 minutes ago
ManuB Translation changed koha-manual circulationpreferences French	English :ref:`WebBasedSelfCheck <webbasedselfcheck-label>` French 29 characters edited Current translation Translated :ref:`~~BatchCheckouts <BatchCheckouts~~WebBasedSelfCheck <webbasedselfcheck-label>` 11 minutes ago
ManuB Translation changed koha-manual circulationpreferences French	English The :ref:`BatchCheckouts <BatchCheckouts-label>` and :ref:`WebBasedSelfCheck <WebBasedSelfCheck-label>` system preferences must be enabled for this system preference to have any effect. French 83 characters edited Current translation Translated Les préférences système :ref:`BatchCheckouts <BatchCheckouts-label>` ~~doi~~et :ref:`WebBasedSelfCheck <WebBasedSelfCheck-label>` doivent être activées pour que cette préférence fonctionne. 11 minutes ago
ManuB Translation changed koha-manual circulationpreferences French	English Asks: \_\_\_ recalls. French 10 characters edited Current translation Translated Action : \_\_\_ les ~~prêts par lot~~rappels. 13 minutes ago
ManuB Translation changed koha-manual circulationpreferences French	English decreaseLoanHighHoldsIgnoreStatuses French 13 characters edited Current translation Translated ~~Valeurs de~~ decreaseLoanHighHoldsIgnoreStatuses : 15 minutes ago
ManuB Translation changed koha-manual circulationpreferences French	English decreaseLoanHighHoldsControl French 13 characters edited Current translation Translated ~~Valeurs de~~ decreaseLoanHighHoldsControl : 15 minutes ago
ManuB Translation changed koha-manual circulationpreferences French	English decreaseLoanHighHolds French 13 characters edited Current translation Translated ~~Valeurs de~~ decreaseLoanHighHolds : 15 minutes ago
ManuB Translation changed koha-manual circulationpreferences French	English :ref:`SCOBatchCheckoutsValidCategories <scobatchcheckoutsvalidcategories-label>` French 10 characters edited Current translation Translated :ref:`SCOBatchCheckoutsValidCategories <BscobatchCcheckoutsVvalidCcategories-label>` 19 minutes ago

Browse all component changes